| ¡Î¸¡º÷¤ËÌá¤ë¡Ï |
¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡¢³Æ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤Î¥ê¥ó¥¯¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¢½ñ¤ò¸¡º÷¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢Â¢½ñ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤¿·ë²Ì¤¬Ê̤Υ¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¾ÜºÙ¾ðÊó | E2006040002 |
| Êó¹ð½ñÅùÂê̾ | £Ê£É£Ì£Ð£ÔÄ´ºº¥·¥ê¡¼¥º£Î£ï¡¥£±£·¡¡Âç³ØÀ¸¤Î½¢¿¦¡¦Ê罸ºÎÍÑ³èÆ°Åù¼ÂÂÖÄ´ºº·ë²Ì¶¡¡¡ÖÂç³Ø½¢¿¦Éô¡¿¥¥ã¥ê¥¢¥»¥ó¥¿¡¼Ä´ºº¡×µÚ¤Ó¡ÖÂç³ØÀ¸¤Î¥¥ã¥ê¥¢Å¸Ë¾¤È½¢¿¦³èư¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÂÂÖÄ´ºº¡× |
| ¸¦µæ¥Æ¡¼¥Þ | ¡¡¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤«¤é¼¨¤µ¤ì¤¿Âç³ØÀ¸¤Î½¢¿¦¡¦ºÎÍÑÁª¹Í¤¬²áÅÙ¤ËĹ´ü²½¡¦¸·³Ê²½¤·¤Æ¡¢³Ø¶È¤Ë¤â¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Éé²Ù¤Î¹â¤¤½¢¿¦³èư¤òÄ̤¸¤¿³ØÀ¸¤Î¥Ç¥£¥¹¥«¥ì¥Ã¥¸¤òÀ¸¤ß¡¢¤Ò¤¤¤Æ¤Ï̵¶ÈÅù¤Î¼ãǯ¼Ô¸ÛÍѤò¤á¤°¤ë½ôÌäÂê¤Î°ì°ø¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦´í×ü¤ËÂФ·¡¢¤½¤Î¼ÂÂÖ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢´ë¶È¤ÎºÎÍѼÂÂ֤˴ؤ¹¤ëÄ´ºº¡¢Âç³Ø½¢¿¦Éô¡¦¥¥ã¥ê¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤Î»ØÆ³¤Î¼ÂÂ֤䳨À¸¤Î¼ÂÂÖÇİ®¤Ë´Ø¤¹¤ëÄ´ºº¡¢¤½¤·¤ÆÂç³Ø£´Ç¯À¸¤Î½¢¿¦³èư¤Î¼ÂÂÖ¤ª¤è¤Ó¿¦¶È°Õ¼±¤Ë´Ø¤¹¤ëÄ´ºº¤ò¹Ô¤¦ |
| Ä´ºº¸¦µæÊ¬Ìî |
¸ÛÍÑÀ¯ºö ϫƯ»Ô¾ì ¿¦¶È¶µ°é¡¦¿ÊÏ©»ØÆ³ |
| ¼Â»ÜÁÈ¿¥Ì¾ | ϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½ |
| ¸¦µæ»²²Ã¼Ô | ¾®¿ù¡¡Îé»Ò¡¢ËÙ¡¡Í´î°á¡¢ÃæÅç¡¡¤æ¤ê¡¢»Ô¸¶¡¡¹¬Â¤¡¢¶âºê¡¡¹¬»Ò¡¢º´¸¶¡¡»Ë»Þ¡¢ß·¸ý¡¡¹À»Ê¡¢ÅÚ¶¶¡¡µ×Ãé¡¢ßÀÃæ¡¡µÁδ¡¢µÜ²¼¡¡À¿¡¢¾¾¸¶¡¡°¡Ìð»Ò¡¢¾®»³¡¡¼£ |
| Êó¹ð½ñÅù ¡Ýȯɽǯ·î |
2006ǯ3·îȯɽ |
| ¡Ýȯ¹Ô¸µ | ϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½ |
| ¡ÝȽ·¿¡¿¥Ú¡¼¥¸¿ô | £Á£´È½¡¿£±£·£· |
| ¡ÝÈÎÇä¤ÎÍ̵ | ÈóÇä |
| ¡ÝÍ×»Ý |
¡¡ËÜÊó¹ð½ñ¤Ï¡¢¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤«¤é¤ÎÍ×ÀÁ¤ò¼õ¤±¡¢Âç´½¢¿¦¡¦ºÎÍѤμÂÂÖ¤òÀµ³Î¤ËÇİ®¤¹¤ë¤¿¤á¡¢£²£°£°£µÇ¯Å٤˹Ԥä¿Âç³ØÄ´ºº¤ÈÂç³Ø£´Ç¯À¸Ä´ºº¤Î·ë²Ì¤ò¼è¤ê¤Þ¤È¤á¤¿¤â¤Î¡£¤½¤ÎÍ׻ݤϼ¡¤Î¤È¤ª¤ê¡£ ¡¡¡ÊÂç³ØÄ´ºº¡Ë ¡¡£±¡ËÊݸî¼Ô¸þ¤±¥»¥ß¥Ê¡¼¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢½¢¿¦¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤òÊݸî¼Ô°¸¤ËÁ÷¤ëÂç³Ø¤¬£²¡Á£´³äÄøÅÙ¤¢¤ë¡¡£²¡ËÂç³Ø£´Ç¯¤Î£±£°·î¡¢£±·î¡¢Â´¶È¤Î£³»þÅÀ¤Ç¤Î¿Êϩ̤·èÄê¼Ô¤ËÂФ¹¤ë»Ù±ç¡Ê»ØÆ³¡¦ÁêÃ̤ʤɡˤμ»ÜÈæÎ¨¤Ï¡¢»äΩ¤Ï¤É¤Î»þÅÀ¤Ç¤â£¹£°¡óÁ°¸å¤Ë㤷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¹ñ¸øÎ©¤Ç¤Ï£µ£°¡Á£¶£°¡óÄøÅ٤ˤȤɤޤ롡£³¡Ë³ØÀ¸¤Î½¢¿¦³èư¤ÎÊѲ½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢£¹³ä°Ê¾å¤ÎÂç³Ø¤¬¡Ö³ØÀ¸¤¬¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾ðÊó¤ËÍê¤ê¤¹¤®¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡×¤È»ØÅ¦¤·¡¢È¾¿ôÁ°¸å¤¬¡Ö³ØÀ¸¤Î½¢¿¦³èư¾õ¶·¤¬Çİ®¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡×¡¢¡Ö³ØÀ¸¤¬£Ï£Â¡¦£Ï£ÇˬÌä¤ò¤·¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡×¡¢¡Ö½¢¿¦³èư¤òÅÓÃæ¤Ç»ß¤á¤ë³ØÀ¸¤¬Áý¤¨¤¿¡×¤È²óÅú¤·¤Æ¤¤¤ë¡¡£´¡ËÂç´̵¶È¼Ô¤ä¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤ÎÁý²Ã¤ËÂФ¹¤ë°Õ¸«¤Ç¤Ï¡¢¡Ö³ØÀ¸¤Î¿¦¶È´Ñ¡¢¿¦¶È°Õ¼±¤Î·çÇ¡¤¬¸¶°ø¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¡×¤¬£¹£²¡ó¤òͤ¨¡¢¡Ö³ØÀ¸¤¬Æ¯¤«¤Ê¤¯¤È¤âÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤±¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¡×¤¬£¸£¶¡ó¡¢¡Ö³ØÀ¸¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óǽÎϤ¬Ä㤤¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¡×¤¬£¸£´¡ó¤Ê¤É¤È¿¤¯¡¢Àµ¼Ò°÷µá¿Í¤Î¸º¾¯¤ò¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤¹¤ë°Õ¸«¤ä¡¢¡Ö¼«Ê¬Ãµ¤·¡×¤ò¤¹¤ë²áÄø¤È¤¹¤ë°Õ¸«¤ÏÈó¾ï¤Ë¾¯¤Ê¤¤¡£ ¡¡¡ÊÂç³Ø£´Ç¯À¸Ä´ºº¡Ë ¡¡£±¡Ë½¢¿¦³èư¤ÇºÇ¤â¿¤¤¤Î¤Ï½¢¿¦»Ù±ç¥µ¥¤¥È¤Ø¤ÎÅÐÏ¿¤Ç¡¢¼¡¤¤¤Ç´ë¶ÈÀâÌÀ²ñ¡¦¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ø¤Î½ÐÀʤ¬¤³¤ì¤Ë³¤¯¤¬¡¢£Ï£Â¡¦£Ï£Ç¤ËÏ¢Íí¤ò¼è¤Ã¤¿¼Ô¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿¡¢È¾¿ô¶á¤¯¤Ï´ë¶È¤Ë»ñÎÁÀÁµá¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¡£²¡ËÄ´ºº»þÅÀ¤Ç½¢¿¦³èư¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼Ô¤Ï£±£¹¡¥£¹¡ó¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÂ´¶È¸å¡¢Í½Äꤷ¤Æ¤¤¤ë¡¢¤Ê¤¤¤·´õ˾¤·¤Æ¤¤¤ë¿ÊÏ©¤ò¤ß¤ë¤È¡¢Âç³Ø±¡¿Ê³Ø¤ä¾Âç³Ø¤Ø¤ÎÊÔÆþ¤ò´õ˾¡¦Í½Äꤷ¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤Ï£´£´¡¥£³¡ó¡¢Î±³Ø¡¦ÀìÌç³Ø¹»¤¬£·¡¥£²¡ó¤ÈȾ¿ô¤¬½¢³Ø¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë°ìÊý¡¢½¢³Ø´õ˾¼Ô°Ê³°¤ÎͽÄê¿ÊÏ©¤Ç¤Ï¡¢¡Ö̤Äꡦ̤äƤ¤¤ë¡×¤¬£±£±¡¥£·¡ó¡¢½¢¶È´õ˾¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é½¢¿¦³èư¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼Ô¤¬£±£³¡¥£±¡ó¡¢¤³¤Î¤Û¤«¸øÌ³°÷¤ä¶µ°÷¤ò´õ˾¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ô¡Ê̤ÆâÄê¡Ë¤¬£±£´¡¥£³¡ó¤¤¤ë¡¡£³¡Ë´ë¶È¤ÎºÎÍÑÌÌÀܤ˴ؤ·¤Æ¤Î³ØÀ¸¤Î¼«Í³µÆþ¤ò¤ß¤ë¤È¡¢·ë²Ì¤ÎÅÁ㤬ÃÙ¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢Í½Ä꤫¤éÂçÉý¤Ë¤º¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¤µ¤é¤ËͽÄꤽ¤Î¤â¤Î¤¬ÃΤ餵¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢ÆÍÁ³¤Î¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ê¤É¡¢ÌÌÀÜ¤ÎÆüÄø¤Ë¿¶¤ê²ó¤µ¤ì¡¢¤³¤ì¤Ï¿µ½Å¤ÊºÎÍѤǤ¢¤ë¤È¤¤¤¦¸«Êý¤â¤Ç¤¤ë¤¬¡¢³ØÀ¸¤Ë¤«¤«¤ëÉéô¤ÏÂ礤¯¡¢ÇÛθ¤òµá¤á¤ëÀ¼¤¬Â¿¤¤¡¡£´¡Ë¡Ö½¢¿¦³èư¤Ë¤«¤«¤ë¤ª¶â¡Ê¥ê¥¯¥ë¡¼¥È¥¹¡¼¥ÄÂå¡¢¸òÄÌÈñ¤Ê¤É¡Ë¤òÊݸî¼Ô¤Ë±ç½õ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡×¤ÈÅú¤¨¤¿³ØÀ¸¤Ï£¶³ä¤òͤ¨¤Æ¤ª¤ê¡¢½¢¿¦³èư¤Ë¤«¤«¤ëÈñÍѤÏÊݸî¼Ô¤ÎÉéô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¿ä¬¤µ¤ì¤ë¤Û¤«¡¢¸òÄÌÈñ¤ÎDZ½Ð¤Ê¤É¤Î·ÐºÑŪÌäÂê¡¢½¢¿¦³èư¤ÈÀ¸³è¤Î¤¿¤á¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤È¤ÎξΩ¤ÎÆñ¤·¤µ¤Ê¤É¤¬»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½¢¿¦³èÆ°Ãæ¤Î·ÐºÑŪÉéô¤ÏÂ礤ʤâ¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¡£µ¡Ë¡ÖÀµ¼Ò°÷ÆâÄê¡×¼Ô¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢Ì¤Äê¼Ô¤Î½¢¿¦ÁêÃ̤ÏÉÔ³èȯ¤Ç¤¢¤ê¡¢ÆÃ¤ËÀèÇÚ¤äÂç³Ø¤ÎÀèÀ¸¡¦¿¦°÷¡¦¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤ËÁêÃ̤¹¤ë³ä¹ç¤ÏÄ㤯¡¢¤³¤ì¤Ï½¢¿¦³èư¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤³ØÀ¸¤ä̤äƤ¤¤ë³ØÀ¸¤¬Ãæ¿´¤À¤¬¡¢¤È¤ê¤ï¤±Ì¤äƤ¤¤ë³ØÀ¸¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Ã¯¤Ë¤âÁêÃ̤·¤Ê¤«¤Ã¤¿³ä¹ç¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¸ÉΩ¤¹¤ë¾õ¶·¤ò¤¦¤«¤¬¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¡£ |
| ¡ÝÌܼ¡ |
½ø¡¡Ä´ºº¤ÎÇØ·Ê¤ÈÌÜŪ ÂèµÉô¡¡¡ÖÂç³Ø½¢¿¦Éô/¥¥ã¥ê¥¢¥»¥ó¥¿¡¼Ä´ºº¡×¤Î·ë²Ì ¡¡¡¡¡¡1.¡¡Ä´ºº¤ÎÇØ·Ê¤ÈÌÜŪ ¡¡¡¡¡¡2.¡¡Ä´ººÂоݤÎÃê½Ð¤ÈÄ´ººÊýË¡ ¡¡¡¡¡¡3.¡¡Ä´ºº²óÅúÂç³Ø¤Î´ðËܰÀ ¡¡¡¡¡¡4.¡¡½¢¿¦»ØÆ³¡¦¥¥ã¥ê¥¢·ÁÀ®»Ù±ç¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÁÈ¿¥¤È±¿±Ä ¡¡¡¡¡¡5.¡¡Â´¶ÈÀ¸¤Î¿ÊÏ©¾õ¶· ¡¡¡¡¡¡6.¡¡½¢¿¦»ØÆ³¡¦¥¥ã¥ê¥¢·ÁÀ®»Ù±ç¤Î¤¿¤á¤Î³èư¤Î¼ÂÂÖ ¡¡¡¡¡¡7.¡¡³ØÀ¸¤Î½¢¿¦¹Ôư¤ÎÊѲ½¤ÈÌäÂêÅÀ ¡¡¡¡¡¡8.¡¡¸½ºß¤Î½¢¿¦¡¦ºÎÍѤλÅÁȤߤȥ¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°Õ¸« ¡¡¡¡¡¡9.¡¡½¢¿¦»Ù±ç¡¦¥¥ã¥ê¥¢·ÁÀ®»Ù±ç¤Ø¤Î¼«¸Êɾ²Á¤Èº£¸å¤ÎŸ³« Âè¶Éô¡¡¡ÖÂç³ØÀ¸¤Î¥¥ã¥ê¥¢Å¸Ë¾¤È½¢¿¦³èư¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÂÂÖÄ´ºº¡×¤Î·ë²Ì ¡¡¡¡¡¡1.¡¡Ä´ºº¤ÎÇØ·Ê¤ÈÌÜŪ ¡¡¡¡¡¡2.¡¡Ä´ººÂоݤÎÃê½Ð¤ÈÄ´ººÊýË¡ ¡¡¡¡¡¡3.¡¡Ä´ºº²óÅú¼Ô¤Î´ðËܰÀ ¡¡¡¡¡¡4.¡¡½¢¿¦¤Ø¤Î½àÈ÷³èư¡¦½¢¿¦³èư¤Î¾õ¶· ¡¡¡¡¡¡5.¡¡³ØÉô·ÏÅý¤È½¢¿¦³èư ¡¡¡¡¡¡6.¡¡½¢¿¦³èư¤Î·Ñ³¤È´¶È¸å¤Î¿ÊÏ© ¡¡¡¡¡¡7.¡¡½¢¿¦³èư¤ÎÀѶËÀ¤ÈÆâÄê ¡¡¡¡¡¡8.¡¡½¢¿¦³èư¤ÎÃϰè¤Ë¤è¤ëÁê°ã ¡¡¡¡¡¡9.¡¡½¢¿¦¥×¥í¥»¥¹¤Ø¤Î°Õ¸«¤ä´¶ÁÛ ¡¡¡¡¡¡10.¡¡¥¥ã¥ê¥¢°Õ¼±¡¦¿¦¶È°Õ¼± ¡¡¡¡¡¡11.¡¡½¢¿¦»Ù±ç¤Ø¤Îɾ²Á¤ÈÁêÃ̵¡Ç½ ·¡¡ÉÕ°»ñÎÁ ¡¡¡¡¡¡»ñÎÁ1¡¡¡ÖÂç³ØÀ¸¤Î¥¥ã¥ê¥¢Å¸Ë¾¤È½¢¿¦³èư¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÂÂÖÄ´ºº¡×ËÜʸ·ÇºÜ°Ê³°¤Î³ØÉô·ÏÅý¤Î½¢¿¦³èư¤Î¾õ¶· ¡¡¡¡¡¡»ñÎÁ2¡¡¡ÖÂç³ØÀ¸¤Î¥¥ã¥ê¥¢Å¸Ë¾¤È½¢¿¦³èư¤Ë´Ø¤¹¤ë¼ÂÂÖÄ´ºº¡×¡Ö½¢¿¦³èư¤ò¤¹¤ëÃæ¤Çº¤¤Ã¤¿¤³¤È¤ä¤Ä¤é¤«¤Ã¤¿¤³¤È¡×¤Ë´Ø¤¹¤ë²óÅúÎã ¡¡¡¡¡¡»ñÎÁ3¡¡Ä´ººÉ¼ ¡¡¡¡¡¡»ñÎÁ4¡¡´ðÁý¸·×ɽ |
| ¡ÝÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè | ϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½ |
| ¡Ý£Ê£É£Ì¿Þ½ñ´Û½ê¢¤ÎÍ̵ | »ñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼¡Ê¾åÀпÀ°æ¡Ë¤Ç½ê¢¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¸¦µæ¤¹¤ë¾å¤Ç¼Â»Ü¤·¤¿Ä´ºº ¡ÝÄ´ºº¤ÎÍ̵ |
¼Â»Ü¤·¤¿ |
| ¡ÝÄ´ººÊýË¡ | ¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÄ´ºº |
| ¡ÝÄ´ººÂоÝÅù |
Á´¹ñ¤Î£´Ç¯À¸Âç³Ø¤Ç¡¢Ê¿À®£±£¶Ç¯Å٤˴¶ÈÀ¸¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ëÁ´¤Æ¤ÎÂç³Ø¤Î½¢¿¦Éô¡¦¥¥ã¥ê¥¢¥»¥ó¥¿¡¼£¶£±£·¹»¡¢²ó¼ý£µ£±£°É¼¡Ê²ó¼ýΨ£¸£²¡¥£·¡ó¡Ë Á´¹ñ¤Î£´Ç¯À¸Âç³Ø¤Î¤¦¤Á¡¢¶¨ÎϤòÆÀ¤é¤ì¤¿£²£·£¶¹»¤Î£´Ç¯À¸¡¢Ä´ººÉ¼ÇÛÉÛ¿ôÌó£´£¹¡¤£°£°£°É¼¡Ê£×£Å£ÂÄ´ººÊ¬¤ò½ü¤¯¡Ë¡¢Í¸ú²ó¼ý¿ô£±£¸¡¤£µ£°£¹É¼¡Ê²ó¼ýΨ£³£·¡¥£·¡ó¡¢¤³¤Î¤¦¤Á£×£Å£ÂÄ´ºº°Ê³°£±£¶¡¤£´£¸£¶É¼¡¢²ó¼ýΨ£³£³¡¥£¶¡ó¡¢£×£Å£ÂÄ´ºº£²¡¤£°£²£³É¼¡¢²ó¼ýΨ£´¡¥£±¡ó¡Ë |
| ¡ÝÄ´ºº»ö¹à | Ìܼ¡¤ËµºÜ¤·¤¿»ö¹à |
| ÅÐÏ¿¡ÊÄ´ºº¡Ëǯ·î | 2006ǯ3·î¸½ºß |
| ¾ðÊóÆþ¼êÊýË¡ | ¥¢¥ó¥±¡¼¥È°Ê³° |