ÏÀʸ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹

¡Î¸¡º÷¤ËÌá¤ë¡Ï

¾ÜºÙ¾ðÊó F2005040226
ÏÀʸÂê̾ ÆÃ½¸¡§¼ã¼Ô̵¶È¡¡¡Ý£Î£Å£Å£Ô
¡ÝÉûÂê̾ ¼ãǯ̵¶È¼ÔÁý²Ã¤Î¼ÂÂÖ¤ÈÇØ·Ê¡¡¡Ý³Ø¹»¤«¤é¿¦¶ÈÀ¸³è¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤Îð§Ï©¤È¤·¤Æ¤Î̵¶È¤Î¸¡Æ¤
¡Ý¥«¥ÊÂê̾ ¥È¥¯¥·¥å¥¦¡¡¡§¡¡¥ï¥«¥â¥Î¡¡¥à¥®¥ç¥¦¡¡¡Ý¡¡£Î£Å£Å£Ô
¡Ý¥«¥ÊÉûÂê̾ ¥¸¥ã¥¯¥Í¥ó¡¡¥à¥®¥ç¥¦¥·¥ã¡¡¥¾¥¦¥«¡¡¥Î¡¡¥¸¥Ã¥¿¥¤¡¡¥È¡¡¥Ï¥¤¥±¥¤¡¡¡Ý¡¡¥¬¥Ã¥³¥¦¡¡¥«¥é¡¡¥·¥ç¥¯¥®¥ç¥¦¡¡¥»¥¤¥«¥Ä¡¡¥Ø¥Î¡¡¥¤¥³¥¦¡¡¥Î¡¡¥¢¥¤¥í¡¡¥È¡¡¥·¥Æ¡¡¥Î¡¡¥à¥®¥ç¥¦¡¡¥Î¡¡¥±¥ó¥È¥¦
ʬÎà ¥Ñ¡¼¥È¡¦Çɸ¯ÅùϫƯÌäÂê
Ãø¼Ô»á̾ ¾®¿ù¡¡Îé»Ò
¡Ý¥«¥ÊÃø¼Ô»á̾ ¥³¥¹¥®¡¡¥ì¥¤¥³
·ÇºÜ»ï̾ ÆüËÜϫƯ¸¦µæ»¨»ï
¡Ý´¬¹æ £µ£³£³¹æ
¡Ýȯ¹Ôǯ·î 2004ǯ12·î
ÅÐϿǯ·î 2005ǯ4·î¸½ºß
ÆâÍÆ¾¶Ï¿ ¤ï¤¬¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¼ã¼Ô¤Î³Ø¹»¤«¤é¿¦¶ÈÀ¸³è¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤Ï¿·µ¬³ØÂ´½¢¶È¤Î·Á¤Ç¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¡£¶áǯ¤³¤Î»ÅÁȤߤ¬ÊѲ½¤¹¤ë¤Ê¤«¤Ç¡¢¼ãǯ¼º¶ÈΨ¤¬¹â¤Þ¤ê¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤¬Áý²Ã¤·¡¢¤µ¤é¤Ë¡¢ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢Ìµ¶È¤Î¼ã¼Ô¤âÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ËܹƤǤϡ¢¤³¤Î̵¶È¤Î¼ã¼Ô¤ò¿·¤¿¤ÊÀ¯ºö²ÝÂê¤È¤·¤Æ¤È¤ê¤¢¤²¡¢Â裱¤Ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Î£Î£Å£Å£Ô¡ÔNot in Education, Employment, or Training¡Õ¤ÎµÄÏÀ¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¤½¤ÎÆüËܤؤΥ¤¥ó¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Í»¡¤·¤Æ¡ÖÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¡×¤òÄêµÁ¤·¡¢Â裲¤Ë¡¢Çİ®´û¸Åý·×¤«¤é¤½¤ÎÁý²Ã¾õ¶·¤È°À­¤òʬÀϤ·¡¢Â裳¤Ë¡¢Ï«Æ¯À¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½¤Ë¤è¤ë¤È¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°Ä´ºº·ë²Ì¤òÍѤ¤¤Æ¤³¤¦¤·¤¿¼ã¼Ô¤¿¤Á¤ÎÁý²Ã¤ÎÇØ·ÊÍ×°ø¤òõ¤ê¡¢¤³¤ì¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¡¢Â裴¤Ë¡¢À¯ºöŪÂбþ¤ÎÊý¸þÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í»¡¤·¤¿¡£
(ÏÀʸÌܼ¡)
­µ¡¡³Ø¹»¤«¤é¿¦¶ÈÀ¸³è¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤ÎÊѲ½¤È̵¶ÈÁؤÎÁý²Ã
­¶¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë£Î£Å£Å£ÔÌäÂê¤ÈÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È
¡¡£± ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î£Î£Å£Å£ÔÌäÂê
¡¡£² ÆüËܤؤΥ¤¥ó¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÈÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È
­·¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ÎÅý·×ŪÇİ®
¡¡£± ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ÎÇİ®
¡¡£² ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ÎÀ­¡¦Ç¯Îð¤ÎÆÃħ
¡¡£³ ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î³ØÎò¤ÎÆÃħ
¡¡£´ ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ÎÃϰèʬÉÛ
¡¡£µ ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î¿Æ»Ò´Ø·¸
¡¡£¶ ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î½¢¶È´õ˾
­¸¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Ë¤¤¤¿¤ë¥×¥í¥»¥¹¤È°Õ¼±¡¡¡Ý¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Ä´ºº·ë²Ì¤«¤é
¡¡£± ½¢Ï«¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÍ×°ø
¡¡£² ³Ø¹»¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÍ×°ø
¡¡£³ ²È²¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÍ×°ø
¡¡£´ ¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÍ×°ø
¡¡£µ °Ü¹Ô¤¬º¤Æñ¤Ê¼ã¼Ô¤Î¾õ¶·¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó²½
­¹¡¡É¬ÍפÊÀ¯ºöŪ»Ù±ç
Á´Ê¸¾ðÊó

­µ¡¡³Ø¹»¤«¤é¿¦¶ÈÀ¸³è¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤ÎÊѲ½¤È̵¶ÈÁؤÎÁý²Ã

¡¡¼ã¼Ô¤¬Âç¿Í¤Ë¤Ê¤ê,¼Ò²ñ¤ò¹½À®¤¹¤ë°ì¿ÍÁ°¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï,¼Ò²ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¸Ä¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â½ÅÍפʲÝÂê¤Ç¤¢¤ë¡£Âç¿Í¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï,¿Æ¤Î²È·×¤«¤éÎ¥¤ì,¼«Ê¬¤Î²ÈÄí¤ò±Ä¤ß·ÐºÑŪ¤Ë¼«Î©¤¹¤ë¤³¤È,¤¢¤ë¤¤¤Ï,À¯¼£»²²Ã¤äǼÀǤεÁ̳¤ò²Ì¤¿¤¹¤Ê¤É,¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¶ÉÌ̤¬¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤¬,¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â,¿¦¶È¤ò»ý¤Á,¿Æ¤Î²È·×¤«¤é¼«Î©¤·¤¿À¸·×¤ò±Ä¤à¤³¤È¤Ï½ÅÍפÊÉôʬ¤òÀê¤á¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¡£¿Æ¤Î²È·×¤Ë°Í¸¤·¤Æ³Ø¹»¤ËÄ̤¦¾õ¶·¤«¤é,¤³¤¦¤·¤¿¼«Î©¤Ë¤¤¤¿¤ë¥×¥í¥»¥¹¤¬¡Ö³Ø¹»¤«¤é¿¦¶ÈÀ¸³è¤Ø¤Î°Ü¹Ô¡×¤Ç¤¢¤ë(OECD 2000)¡£
¡¡¤ï¤¬¹ñ¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç,¼ã¼Ô¤Î¥¹¥à¡¼¥º¤Ê°Ü¹Ô¤ò»Ù¤¨¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»ý¤Ä¹ñ¤È¤·¤Æ¹ñºÝŪ¤Ëɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿(Ryan 1996, OECD 2000¤Ê¤É)¡£¤½¤ì¤Ï,³Ø¹»¤ÎÁÈ¿¥Åª¤Ê»Ù±ç¤Î²¼¤Ë,´¶È¤¹¤ë¤«¤Ê¤ê°ÊÁ°¤«¤éµá¿¦³èư¤ò¤·,´¶È¤ÈƱ»þ¤Ë°ÂÄꤷ¤¿Àµµ¬¤Î¿¦¤òÆÀ¤ë¤È¤¤¤¦,¿·µ¬³ØÂ´½¢¿¦¡¦ºÎÍѤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ë¡£ÆÃ¤Ë¤³¤ì¤Ï,¾¯¤·Á°¤Þ¤Ç¿·Â´½¢¿¦¼Ô¤ÎȾ¿ô°Ê¾å¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤¿¹â¹»¤Ç¤Î½¢¿¦¤Î»ÅÁȤߤǸ²Ãø¤Ç¤¢¤ë¡£¹â¹»¤Ï´¶ÈÀ¸¤Î½¢¿¦°¶Àû¤ò¼«¤é¤ÎÀÕǤ¤È¤·,ÂçÎ̤ÎÀ¸Å̤ò°ìÀƤË,°ì³ç¤·¤Æ°ÂÄêŪ¤Ê¸ÛÍѤذܹԤµ¤»¤Æ¤­¤¿¡£´ë¶È¦¤Ï¤È¤¤¤¨¤Ð,Ĺ´ü¤Ë¤ï¤¿¤ë¸ÛÍѤòÁ°Äó¤Ë,¿·Â´¼Ô¤Ë¤ÏÆÃÊ̤ÊÇÛθ¤ò¤â¤Ã¤Æ¿¦¶ÈǽÎϳ«È¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤·,Ķâ¤äÃϰ̤ξ徺¤Î´üÂԤˤâ±è¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤³¤¦¤·¤¿³Ø¹»¤È´ë¶È¤ÎÏ¢·È¤ÎÃæ¤Ç,¿¤¯¤ÎÆüËܤμã¼Ô¤¿¤Á¤Ï¿¦¶ÈÀ¸³è¤Ø¤Î¥¹¥à¡¼¥º¤Ê°Ü¹Ô¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¨¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·,90ǯÂå½é¤á¤Î·Êµ¤¸åÂà°Ê¹ß,¿·µ¬³ØÂ´¼Ô¤Ø¤Î´ë¶È¤ÎºÎÍѰÕÍߤÏÂçÉý¤Ë¸ºÂष¤¿¡£¤È¤ê¤ï¤±,¹â¹»Â´¶ÈͽÄê¼Ô¤Ø¤Îµá¿Í¤Ï90ǯÂå½é¤á¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð8ʬ¤Î1¤Ë¤Þ¤Ç·ã¸º¤·,³ØÂ´»þÅÀ¤Ç½¢¿¦¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Þ¤Þ̵¶È¤Ç´¶È¤¹¤ë¼ã¼Ô¤¬Áý²Ã¤·¤¿¡£¼ãǯ¼º¶ÈΨ¤âµÞ¾å¾º¤·¤Æ,15¡Á24ºÐ¤ÎÃËÀ­¤Ç¤Ï11¡ó(2003ǯʿ¶Ñ)¤òͤ¨¤ë¹â¤¤¿å½à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Æ±»þ¤ËÁý²Ã¤·¤¿¤Î¤¬,¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£¡ØÊ¿À®16ǯÈÇϫƯ·ÐºÑÇò½ñ¡Ù(2004)¤Ç¤Ï¤½¤Î¿ô¤ò217Ëü¿Í¤È¿ä·×¤·,10ǯ¤Û¤É¤ÇÇܰʾå¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡ÊÃí£±¡Ë¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤¿°Ü¹Ô¤ÎÊѲ½¤Ëȼ¤¦¼ã¼Ô¤Î½¢¶ÈÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,90ǯÂåËö¤«¤é¡Ö¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼ÌäÂê¡×¤È¤·¤Æ¼Ò²ñŪ´Ø¿´¤¬¤¢¤Ä¤Þ¤ê,¸¦µæ¤Î¾å¤Ç¤â¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Î¼ÂÂÖ¤äÌäÂêÅÀ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ëºî¶È¤¬¿Ê¤ó¤À¡£¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Î½¢¶È¼ÂÂ֤ˤĤ¤¤Æ¤Ï,¡Ö½¢¶È¹½Â¤´ðËÜÄ´ºº¡×¤ÎºÆÊ¬ÀϤäÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½Åù¤Ë¤è¤ëÄ´ºº¤«¤é,ϫƯÆü¿ô,ϫƯ»þ´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡ÖȾ¿ô¼å¤Î¼Ô¤ÏÀµµ¬¸ÛÍѼÔʤߤËËèÆüĹ»þ´ÖƯ¤¯¡×(¾åÀ¾2002)¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿,°Õ¼±¤Î¾å¤Ç¤Ï,ÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½(2001)¤Ï,3ǯ¸å¤Ë¤ÏÀµ¼Ò°÷¤ä¼«±Ä¤ò˾¤à¼Ô¤¬ÂçȾ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò»ØÅ¦¤·,¡Ø¹ṉ̃À¸³èÇò½ñ¡Ù(2003)¤Ï,¤â¤È¤â¤ÈÀµ¼Ò°÷¤ò´õ˾¤·¤Æ¤¤¤¿¼Ô¤¬7³ä¤òÀê¤á¤ë¤³¤È¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤·¤¿¼ÂÂÖʬÀϤòÇØ·Ê¤ËÀ¯ºöŪÂбþ¤¬¿Þ¤é¤ì,¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤ÏÀ¯ÉܤΡּã¼Ô¼«Î©¡¦Ä©Àï¥×¥é¥ó¡×¤Î¤Ê¤«¤Ç,Áý²Ã¤Ë»õ»ß¤á¤ò¤«¤±¤ëÂоݤȤ·¤Æ¶¯¤¯°Õ¼±¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬,³Ø¹»¤ËÄ̤鷺,¤Þ¤¿½¢¶È¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ìµ¶È¤Î¼ã¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£¾®¿ù¡¦ËÙ(2003)¤Ï,¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÀ¯ºö¸¦µæ¤òÇØ·Ê¤Ë,ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤ÏÀѶËŪ¤Êµá¿¦³èư¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ìµ¶È¤Î¼ã¼Ô¤Ï¸øÅª»Ù±ç¤ÎÂоݤȤ·¤Æ¤Ï¸«²á¤´¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò»ØÅ¦¤·,¸¼ÅÄ(2004)¤Ï,½¢¿¦¤ä¿Ê³Ø¤Ø¤Î´õ˾ÁÓ¼º¤Î¾õÂ֤Ȫ¤¨¤Æ,¤½¤ÎµÞÁý¤È³Êº¹¤Î³ÈÂç¤ò»ØÅ¦¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡ØÏ«Æ¯·ÐºÑÇò½ñ¡Ù(2004)¤âÈóºß³Ø¤Ç·ëº§¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼ãǯ̵¶È¼Ô(15-34ºÐÁØ)¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½¸·×¤·,52Ëü¿Í¤È¤¤¤¦¿ô»ú¤ÈÁý²Ã·¹¸þ¤ò»ØÅ¦¤·¤¿¡ÊÃí£²¡Ë¡£
¡¡ËܹƤǤÏ,¤³¤Î¿·¤¿¤ÊÀ¯ºö²ÝÂê¤È¤·¤Æ¤Î̵¶È¤Î¼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ,Âè1¤Ë,¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤ÎµÄÏÀ¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¤½¤ÎÆüËܤؤΥ¤¥ó¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¹Í»¡¤·,Âè2¤Ë,Çİ®´û¸Åý·×¤«¤é¤½¤ÎÁý²Ã¾õ¶·¤È°À­¤òʬÀϤ·,Âè3¤Ë,ϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½¤Ë¤è¤ë¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°Ä´ºº·ë²Ì¤òÍѤ¤¤Æ¤³¤¦¤·¤¿¼ã¼Ô¤¿¤Á¤ÎÁý²Ã¤ÎÇØ·ÊÍ×°ø¤òõ¤ê,¤³¤ì¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ,Âè4¤Ë,À¯ºöŪÂбþ¤ÎÊý¸þÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í»¡¤¹¤ë¡£


­¶¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ª¤±¤ëNEETÌäÂê¤ÈÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È

£±¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎNEETÌäÂê
¡¡³Ø¹»¤«¤é¿¦¶È¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¿Ê¤Þ¤Ê¤¤»öÂÖ¤Ï,¿¤¯¤ÎÀè¿Ê½ô¹ñ¤¬·Ð¸³¤·¤Æ¤­¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤ë¡£¼ãǯ¼º¶ÈÌäÂê¤Ï¤ï¤¬¹ñ¤è¤ê¤Ï¤ë¤«¤ËÁ°¤«¤é¿¼¹ï²½¤·¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÂкö¤¬¹Ö¤¸¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¡£¤³¤¦¤·¤¿¹ñ¡¹¤Ç¤â,ºÇ¶á¤Ç¤Ï,¼º¶ÈÌäÂê¤È¤¤¤¦Âª¤¨Êý¤òͤ¨¤Æ,̵¶È¤Î¼ã¼Ô¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£OECD(2002)¤Ç¤Ï,²ÃÌÁ¹ñ¤Î3ʬ¤Î1¤Ç,20¡Á24ºÐ¤ÎÃËÀ­¤Î5¡Á10¡ó¤¬,ºß³Ø¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð,ϫƯ»Ô¾ì¤Ë¤â»²Æþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂÖ¡ÊÃí£³¡Ë¤À¤È»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤ê¤ï¤±EU½ô¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï,½¢¶È¤òÄ̤·¤Æ¤Î¼Ò²ñ¤Ø¤ÎÅý¹ç¤ò½Å»ë¤¹¤ëÀ¯ºö¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ë,¤³¤¦¤·¤¿Èó³èưŪ¤Ê¾õÂ֤μã¼Ô¤Ø¤Î·üǰ¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤ÎÃæ¤Ç,¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï,³Ø¹»¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤,»Å»ö¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤·¿¦¶È·±Îý¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¼ã¼Ô¤òNEET(¡áNot in Education, Employment or Training)¤È¸Æ¤Ó,À¯ºöÂоݤȤ·¤ÆÆÃÃʤÎÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤¹¤Ê¤ï¤Á,1980ǯÂåÁ°È¾¤Ë¼ãǯ¼º¶ÈΨ¤¬20¡ó¶á¤¯¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï,À¯ÉܤϿ¦¶È·±ÎýÀ¯ºö¤ËÎϤòÆþ¤ì,µÁ̳¶µ°é½¤Î»¸å¤Ë,¾åµé³Ø¹»¤Ë¿Ê³Ø¤»¤º,½¢¿¦¤â¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï,¿¦¶È·±Îý¤ò¼õ¤±¤ë¤è¤¦Í¶Æ³¤¹¤ëÀ¯ºö¤òºÎ¤ê³¤±¤Æ¤­¤¿¡£¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º,90ǯÂåËö¤ÎÄ´ºº¤Ç¤Ï,16¡Á18ºÐ¿Í¸ý¤Î9¡ó(16Ëü1000¿Í)¤¬,³Ø¹»¤Ë¤â,¸ÛÍѤˤâ,¿¦¶È·±Îý¤Ë¤â»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ÖNEET¡×¤Î¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤³¤È¤¬À¯ÉܤÎSocial Exclusion Unit¤Ë¤è¤ëÊó¹ð½ñ¤ÇÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤Ç¤Ï,16¡Á18ºÐ¤ÇNEET¾õÂ֤ˤ¢¤Ã¤¿¼Ô¤Ï,¤½¤Î¸å¤â¶µ°é·±Îý¤Ë»²²Ã¤»¤º,Ĺ´üŪ¥­¥ã¥ê¥¢·ÁÀ®¤Î²ÄǽÀ­¤¬Ä㤯,ÀǶâǼÆþ¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼Ò²ñÊ¡»ãµëÉÕ¼õµë¼Ô¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê,¤Þ¤¿,ÌôʪÍðÍѼԤ䷺ˡÈÈ,¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤âÄ㤯¤Ê¤¤¤Ê¤É,Èà¤é¤Ï,¾­Íè¤Î¼Ò²ñŪÇÓ½ü¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤­¤ä¤¹¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤·¤Æ,¤³¤Î16¡Á18ºÐ¤Ç¤Î¾õ¶·¤«¤éÀ¸¤º¤ëÇüÂç¤Ê¥³¥¹¥È¤ò¿ä·×¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç,¤½¤ÎͽËɤΤ¿¤á¤Î¶µ°éŪ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¸ú²Ì¤Î¹â¤¤»Ù½Ð¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¸å,¥¤¥®¥ê¥¹À¯ÉܤÏ,¿·¤¿¤ÊÀľ¯Ç¯Âкö¡ÊÃí£´¡Ë¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Ë»ê¤ë(Social Exclusion Unit 1999,²­ÅÄ2003)¡£
£²¡¡ÆüËܤؤΥ¤¥ó¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÈÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È
¡¡¤µ¤Æ,¤ï¤¬¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¤É¤¦¤À¤í¤¦¤«¡£ÆüËܤǤÏ,¾¯¤·Á°¤Þ¤Ç¾¤ÎÀè¿Ê½ô¹ñ¤ËÈæ¤Ù¤Æ¼ã¼Ô¤Î¸ÛÍѾõ¶·¤ÏÎɹ¥¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á,¼ã¼Ô½¢¶ÈÌäÂê¤Ø¤ÎÀ¯ÉܤÎËܳÊŪ¤Ê¼è¤êÁȤߤ϶áǯ»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·,¼ãǯ¼º¶È¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤­¤¿Â¾¤Î¹ñ¡¹¤Î¾õ¶·¤«¤é¤Ï,¼º¶ÈÌäÂê¤Ë¸Â¤é¤Ê¤¤,Éý¹­¤¤Âбþ¤¬½ÅÍפǤ¢¤ë¤³¤È¤¬»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë(OECD 2002)¡£¤ï¤¬¹ñ¤Ç¤â,¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤ÎÌäÂê¤Ë²Ã¤¨¤ÆÌµ¶È¤ÎÌäÂê¤â»ëÌî¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Ù¤­¤À¤í¤¦¡£
¡¡¤Ç¤Ï,ÆüËܤǤâNEET¤òÌäÂê¤È¤·¤Æ¼è¤ê¾å¤²¤ë¤Ù¤­¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¤ÈƱÍͤ˶µ°é¤È¸ÛÍѤȿ¦¶È·±Îý¤Î¤¤¤º¤ì¤Ë¤â°¤µ¤Ê¤¤16¡Á18ºÐÁؤȪ¤¨¤ë¤Î¤¬ÂÅÅö¤«¤È¤¤¤¦¤È,¿¦¶È·±Îý¤Ø¤ÎͶƳºö¤ò¤È¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ê¤¯,¤Þ¤¿³Ø¹»¿Ê³ØÎ¨¤¬Â礭¤¯°Û¤Ê¤ë¾õ¶·¤ò¹Í¤¨¤ë¤È,ÆüËܤǤÎÌäÂêÀßÄê¤Ï°Û¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£ÆüËܤǤμã¼ÔÂкö¤ò¹Í¤¨¤ë¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¤«¤é³Ø¤Ö¤Ù¤­¤³¤È¤Ï,¼¡¤Î3ÅÀ¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á,Âè1¤Ë³Ø¹»¤ä´ë¶È¤Ë½ê°¤¹¤ë¤Ê¤É¤Î¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¼Ò²ñ¤È¤Î´Ø·¸¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¤ËÀ¸¤º¤ë¾­Íè¤Î²ÄǽÀ­¤ÎÊĺɾõÂ֤ˤĤ¤¤Æ,¤³¤ì¤òÌäÂê¤È¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È,Âè2¤Ë,¤½¤¦¤·¤¿¾õÂ֤οͤ¬¥Ï¥í¡¼¥ï¡¼¥¯¤Ê¤É¤ÎÀ¯ºöŪ»Ù±ç¤ò½½Ê¬³èÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤·¤¿¤é,¤½¤³¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ë¤È¸«¤ë¤³¤È,¤½¤·¤Æ,Âè3¤Ë,¤½¤Î¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È,¼Ò²ñ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥³¥¹¥È¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦»ëÅÀ¤«¤éÂкö¤ò¹Ö¤º¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤½¤³¤Ç,ÆüËܤÇNEETÌäÂê¤ò¹Í¤¨¤ë¤Ê¤é,¡Ö¼Ò²ñ³èư¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á,¾­Íè¤Î¼Ò²ñŪ¤Ê¥³¥¹¥È¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê,¸½ºß¤Î½¢¶È»Ù±çºö¤Ç¤Ï½½Ê¬³èÀ­²½¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡×¤Èª¤¨¤ë¤³¤È¤òÄ󰯤·¤¿¤¤¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë,¤½¤ì¤òÅý·×¾å¤ÇÇİ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë,¤³¤³¤Ç¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÄêµÁ¤ò¤È¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á,¡ÖÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¡á15¡Á34ºÐ¤ÎÈóϫƯÎϤΤ¦¤Á,¼ç¤ËÄ̳ؤǤâ,¼ç¤Ë²È»ö¤Ë½¾»ö¤Ç¤â¤Ê¤¤¼Ô¡×¤È¤¤¤¦ÄêµÁ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤³¤Ç,34ºÐ°Ê²¼¤ÈÈϰϤò¹­¤²¤¿¤Î¤Ï,ºÇ¶á¤Î¼ãǯ¼Ô½¢¶ÈÌäÂê¤Ç¤Ï,30ÂåÁ°È¾¤Þ¤Ç¤ò»ëÌî¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯,¤½¤ì¤È¤ÎϢ³À­¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿,ǯÎðÁؤò¹â¤¯¤È¤ë¤È,²È»ö¤Ë¼ç¤Ë½¾»ö¤¹¤ëÀì¶È¼çÉØÁؤ¬ÈóϫƯÎϤο¤¯¤òÀê¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¼Ò²ñ³èư¤Ø¤ÎÈ󻲲䫤é¼Ò²ñ¤Î¥³¥¹¥È²½¤¹¤ë¤È¤¤¤¦µÄÏÀ¤Ç¤Ï,¤³¤¦¤·¤¿Àì¶È¼çÉØÁؤϤϤº¤·¤Æ¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤¬ÂÅÅö¤Ê¤Î¤Ç,¤³¤ì¤âÇÓ½ü¤¹¤ë¤¿¤á¡Ö¼ç¤Ë²È»ö¡×¤Ë½¾»ö¤¹¤ë¼Ô¤òÇÓ½ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
¡¡°Ê²¼¤³¤ÎÄêµÁ¤Ç,³Æ¼ï¤ÎÀ¯ÉÜÅý·×¤«¤éÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤òÃê½Ð¤·¤Æ,¤½¤ÎÆÃħ¤ò¤µ¤°¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡£


­·¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ÎÅý·×ŪÇİ®

£±¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ÎÇİ®
¡¡¤Þ¤º,¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤ÎÁíÎ̤ˤʤë¤Î¤«¡£¡ÖϫƯÎÏÄ´ºº¡×(Áí̳¾Ê)¤ò´ð¤Ë¤³¤ÎÄêµÁ¤ËÅö¤¿¤ë¤â¤Î¤ò½¸·×¤¹¤ë¤È,ɽ£±¤Ë¼¨¤¹¤È¤ª¤ê,2003ǯ¤Ë¤Ï¤ª¤è¤½64Ëü¿Í¡ÊÃí£µ¡Ë¤È¤Ê¤ê,ƱǯÎð¿Í¸ýÁ´ÂΤÎ1.9¡óÄøÅÙ¤òÀê¤á¤ë¡£¤½¤Î¿ô¤ª¤è¤ÓƱ°ìǯÎð¤ËÀê¤á¤ëÈæÎ¨¤Ï90 ǯÂåÁ°È¾¤«¤é¤ä¤ä¾å¾º·¹¸þ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤¬,¤´¤¯ºÇ¶á¤ÎÁý²Ã¤¬Â礭¤¤¡£
£²¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ÎÀ­¡¦Ç¯Îð¤ÎÆÃħ
¡¡¼¡¤Ë,ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ÎÆÃħ¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¡£Æ±¤¸¤¯¡ÖϫƯÎÏÄ´ºº¡×(2003)¤òÍѤ¤¤Æ,¤½¤Î¹½À®¤ò¤ß¤ë¤È,À­Ê̤ǤÏÃËÀ­¤¬65¡óÄøÅ٤ǽ÷À­¤è¤ê¿¤¤¡£Ç¯ÎðÊ̤ˤÏ,15¡Á19ºÐ¤¬2³ä¼å¤òÀê¤á,20¡Á24
ɽ£±¡¡ÈóÄ̳ء¦Èó²È»ö¤ÎÈóϫƯÎÏ(¼Â¿ô,ƱǯÎð¿Í¸ý¤ËÀê¤á¤ëÈæÎ¨)
ºÐ,25¡Á29ºÐ,30¡Á34ºÐÁؤϤ½¤ì¤¾¤ì3³ä¼å¤ÇÆ±ÄøÅÙ¤ÎÈæÎ¨¤Ç¤¢¤ë¡£À­ÊÌ,ǯÎðÊ̤ι½À®Èæ¤Ï90ǯÂå½é¤á¤«¤é¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡Æ±°ìǯÎðÁؿ͸ý¤ËÀê¤á¤ëÈæÎ¨¤È¤·¤Æ¤Ï¤É¤¦¤À¤í¤¦¡£15¡Á34ºÐÁØÁ´ÂΤǤÏ1.9¡ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬,ǯÎðÃʳ¬¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤ì¤Ï°Û¤Ê¤ê,15¡Á17ºÐÁؤÇ1.0¡ó,18¡Á19ºÐÁؤÇ2.4¡ó,20¡Á24ºÐÁؤÇ2.2¡ó,25¡Á29ºÐÁؤÇ2.0¡ó,30¡Á34ºÐÁؤÇ1.9¡ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê,ÆÃ¤Ë°ìÈÌŪ¤Ê¹â¹»ºß³ØÃæ¤ÎǯÎð¤ËÅö¤¿¤ë15¡Á17ºÐÁØ¤Ç¤ÎÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥ÈÈæÎ¨¤ÏÄ㤤¡£¹â¹»¿Ê³ØÎ¨¤¬Èó¾ï¤Ë¹â¤¤ÆüËܤǤÏ,¤ä¤Ï¤ê¥¤¥®¥ê¥¹¤È°ã¤Ã¤Æ,¤³¤ÎǯÎðÁؤǤϾ¯¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¤·,¤³¤ÎǯÎðÁؤò½ü¤±¤Ð,¼ã¤¤¤Û¤É¥Ë¡¼¥È¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤³¤ÎǯÎð¤ÈÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Ø¤Î¤Ê¤ê¤ä¤¹¤µ¤È¤Î´Ø·¸¤ò¤â¤¦¾¯¤·¾Ü¤·¤¯Ê¬ÀϤ·¤Æ¤ß¤è¤¦¡£¤½¤³¤Ç,¤³¤³¤Ç¤Ï,1ºÐ¹ï¤ß¤Ç¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬¼è¤ì¤ë¡Ö¹ñÀªÄ´ºº¡×(Áí̳¾Ê)¤Î·ë²Ì¤òÍѤ¤¤Æ,¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸ÄêµÁ¤òÍѤ¤¤Æ,ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ÎǯÎðÊ̽и½Î¨¤ò¸«¤Æ¤ß¤è¤¦(¿Þ£±)¡£
¡¡¿Þ£±¤Ë¼¨¤¹¤È¤ª¤ê,19ºÐ¤ËÂè1¤Î¥Ô¡¼¥¯¤¬¤¢¤ê,¤µ¤é¤Ë,23ºÐ¤ËÂè2¤Î¥Ô¡¼¥¯¤¬¤¢¤ë¡£19ºÐ,23ºÐ¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï,¤½¤ì¤¾¤ì¹â¹»Â´¶È¤«¤é1ǯÌÜ,Âç³ØÂ´¶È¤«¤é1ǯÌܤËÅö¤¿¤ëǯÎð¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤³¤«¤é¿ä¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï,Ť¯Â³¤¯³ØÂ´½¢¿¦»Ô¾ì¤ÎÎ䤨¹þ¤ß¤Î±Æ¶Á¤Ç¤¢¤ë¡£90ǯÂå½é¤á°Ê¹ß,¿·µ¬³ØÂ´¸þ¤±µá¿Í¤ÏÂçÉý¤Ë¸º¾¯¤·,ÆÃ¤Ë¹â¹»À¸¤Ø¤Îµá¿Í¤Ï8ʬ¤Î1¤Ë¤Þ¤Ç·ã¸º¤·¤¿¡£¤½¤ÎÊѲ½¤ÎÃæ¤Ç,½¢¿¦³èư¤ò¤¢¤­¤é¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê,¾­Íè¤ÎŸ˾¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¼ã¼Ô¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤ï¤ì¤ë¡ÊÃí£¶¡Ë¡£
¡¡¿·µ¬³ØÂ´»þÅÀ¤Ç¤Î½¢¿¦¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤ÏÈó¾ï¤Ë¹â¤¯¤Ê¤ê,³Ø¹»Â´¶È¤Þ¤Ç¤Ë½¢¿¦¸ý¤¬·è¤Þ¤Ã¤ÆÅöÁ³¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·,¤¤¤Ã¤¿¤ó³Ø¹»¤òÎ¥¤ì¤ë¤È,»Å»öÁª¤Ó¤ä½¢¿¦³èư¤ò»Ù±ç¤·,ÁêÃ̤˾è¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¾ì¤Ï¾¯¤Ê¤¤¡£·Ð¸³¤âÃμ±¤â¾¯¤Ê¤¤¼ã¼Ô¤¿¤Á¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï,°ì¿Í¤Ç¹Ô¤­µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¥±¡¼¥¹¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£¤³¤¦¤·¤¿¼ã¼Ô¤¿¤Á¤¬,µÞÁý¤·¤¿ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Ë¤Ï,¾¯¤Ê¤«¤é¤º´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤è¤¦¡£
£³¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î³ØÎò¤ÎÆÃħ
¡¡¼¡¤Ë³ØÎò¾å¤ÎÆÃħ¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¡£½¢¶È¾õÂ֤ȳØÎò¤È¤Î´Ø·¸¤¬¤ï¤«¤ëÄ´ºº¤È¤·¤Æ¤Ï¡Ö½¢¶È¹½Â¤´ðËÜÄ´ºº¡×(Áí̳¾Ê)¤¬¤¢¤ë¡£¤³¤ÎÄ´ºº¤ÎÆÃħ¤Ï,½¢¶È¾õ¶·¤ò¡Ö¤Õ¤À¤ó¤Î¾õ¶·¡×¤Ç¿Ò¤Í¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç,¡ÖϫƯÎÏÄ´ºº¡×¤ä¡Ö¹ñÀªÄ´ºº¡×¤¬ÆÃÄê¤Î1½µ´Ö¤Î¾õ¶·¤Ç¿Ò¤Í¤Æ¤¤¤ë¤Î¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¡£¤·¤«¤·,2002ǯ¤Ë¼Â»Ü¤µ¤ì¤¿Ä´ºº¤À¤±¤Ï,¡Ö¤Õ¤À¤ó¤Î¾õ¶·¡×¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡Ö9·îËö1½µ´Ö¤Î¾õ¶·¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÄ´ºº¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î,¡Ö9·îËö1½µ´Ö¤Î¾õ¶·¡×¤«¤é,¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÆó¤Ä¤ÎÄ´ºº¤ÈƱ¤¸ÄêµÁ¤ÇÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤òÃê½Ð¤·¤Æ,¤³¤Î³ØÎòÇØ·Ê¤ò¤ß¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
¡¡¤½¤Î·ë²Ì¤¬¿Þ£²¤Ç¤¢¤ë¡£ºß³ØÃæ¤Î¼Ô¤ò½ü¤¤¤¿15¡Á34ºÐ¿Í¸ýÁ´ÂΤγØÎò¹½À®¤ÈÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î³ØÎò¹½À®¤òÂÐÈæ¤·¤Æ¤¢¤ë¡£
¿Þ£±¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È½Ð¸½Î¨
¡¡°ì¸«¤·¤ÆÌÀ¤é¤«¤Ê¤Î¤Ï,¥Ë¡¼¥È¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏÃæ³ØÂ´¶È¤Î³ØÎò¤Î¼Ô¤¬Ìó3³ä¶á¤¯¤È,°ìÈ̤μԤËÈæ¤Ù¤ÆÂ¿¤¤¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ÎʬÂç³Ø¤äûÂ硦ÀìÌç³Ø¹»¤Ê¤É¤Î´¶È¼Ô¤¬¾¯¤Ê¤¤¡£¤µ¤é¤Ë,ɽ£²¤Ç¤Ï,¤³¤ì¤ò½Ð¸½Î¨¤Î¤«¤¿¤Á¤Ç¼¨¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ç¤â,Ãæ³ØÂ´¤Î³ØÎò¤Ê¤é1³ä¶á¤¯¤¬¥Ë¡¼¥È¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¡£Ãæ³ØÂ´³ØÎò¤Ë¤Ï,¸½ºß¤Î¹â¹»¿Ê³ØÎ¨¤Î¹â¤µ¤ò¹Í¤¨¤ë¤È,¤ª¤½¤é¤¯¹â¹»¤òÃæÅÓÂà³Ø¤·¤¿¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡ÊÃí£·¡Ë¡£¹â¹»ÃæÂà¼Ô¤Ï¸º¾¯·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¤¬,2003ǯ¤Ç¤âǯ´Ö8Ëü¿Í¤òͤ¨¤ë¿å½à¤Ç¤¢¤ë¡£ÃæÅÓÂà³Ø¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï,¹â¹»Â´¶È»þÅÀ¤Ç½¢¿¦¤¬·è¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿À¸Å̰ʾå¤Ë,¾¤Î³Ø¹»¤òÁª¤Ö¤Î¤«,Êý¸þž´¹¤·¤Æ»Å»ö¤òõ¤¹¤Î¤«,Ǻ¤ß¤ÏÂ礭¤¤¤À¤í¤¦¡£¸µ¤Î³Ø¹»¤ËÁêÃ̤˹Ԥ­¤Ë¤¯¤¤¥±¡¼¥¹¤â¿¤¤¤À¤í¤¦¤«¤é,Èà¤é¤ÎÁêÃ̤˾è¤Ã¤¿¤êÀµ³Î¤Ê¾ðÊó¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ëµ¡´Ø¤Ï¾¯¤Ê¤«¤í¤¦¡£¤³¤³¤Ç¤â,°ì¿Í¤Ç¹Ô¤­µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¥±¡¼¥¹¤¬ÁÛÁü¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿,³Ø¹»ÃæÂà¤ÎÇØ·Ê¤Ë¤Ï,Ãٹ·çÀʤʤɤÎÀ¸³è»ØÆ³¾å¤ÎÌäÂê¤ä³Ø¶ÈÉÔ¿¶¤òÊú¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¡£¤³¤¦¤·¤¿²ÝÂê¤Ï,½¢¶È¤ËÊý¸þž´¹¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â,¤ä¤Ï¤êËܿͤβÄǽÀ­¤òÁˤàÍ×°ø¤Ë¤Ê¤í¤¦¡£¿¦¶È¼Ò²ñ¤ËÆþ¤ë¾å¤ÇɬÍפʴðËÜŪ¤Ê½¢¶ÈǽÎϤò¤É¤³¤Ç¤É¤¦¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë¤Î¤«,¤½¤¦¤·¤¿Ç½ÎÏ·ÁÀ®¤ÎÌäÂê¤âÂ礭¤ÊÊɤˤʤäƤ¯¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë,ǯÎðÃʳ¬¤´¤È¤Î³ØÎòʬÉÛ¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¤È,Ãæ³ØÂ´³ØÎò¤Î¤Ð¤¢¤¤,20ºÐÂå¸åȾ,30ºÐÂåÁ°È¾¤È¤É¤Á¤é¤â5Ëü¿ÍÄøÅ٤Ȥ½¤Î¿ô¤Ï¸º¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬,Âç³Ø¡¦Âç³Ø±¡Â´¤Ç¤Ï,20ºÐÂå¸åȾ¤Ë¤Ï3Ëü4000¿Í¤ÈÈæ³ÓŪ¿¤¤¤â¤Î¤Î,30ºÐÂåÁ°È¾¤Ë¤Ï2Ëü2000¿Í¤È¤«¤Ê¤ê¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¤¤Ã¤¿¤ó¥Ë¡¼¥È¾õÂ֤ˤʤ俸å¤Ë,¤½¤³¤«¤éÈ´¤±½Ð¤¹³ÎΨ¤Ï,¤ª¤½¤é¤¯¹â³ØÎò¼Ô¤Ç¤Ï¹â¤¯,Äã³ØÎò¼Ô¤Ç¤ÏÄ㤤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¿ä¬¤µ¤ì¤ë¡£
£´¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ÎÃϰèʬÉÛ
¡¡2002 ǯ¤Î¡Ö½¢¶È¹½Â¤´ðËÜÄ´ºº¡×¤Ç¤Ï,ÅÔÆ»Éܸ©Ê̤˥ˡ¼¥È½Ð¸½Î¨¤¬·×»»¤Ç¤­¤ë¡£¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Ï¼óÅÔ·÷¤ä´ØÀ¾·÷¤Ç¿¤¤,ÅÔ»Ô½¸Ãæ¤Î·¹¸þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡ÊÃí£¸¡Ë¤¬,¥Ë¡¼¥È¤Î¾ì¹ç¤Ï,¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤¿·¹¸þ¤¬¤ß¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¿Þ£³¤Ï,ÃËÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ,ÅÔÆ»Éܸ©¤´¤È¤Î¥Ë¡¼¥È¤Î½Ð¸½Î¨¤È´°Á´¼º¶ÈΨ(15-34ºÐ)¤Î´Ø·¸¤ò¸«¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ë¡¼¥È½Ð¸½Î¨¤¬¹â¤¤¤Î¤Ï,²­Æì¸©,ÆàÎɸ©,ʼ¸Ë¸©,¹âÃθ©¤Î½ç¤Ç¤¢¤ë¤¬,¤³¤ì¤é¤Î¸©¤Ï¼ãǯ¼º¶ÈΨ¤¬Èæ³ÓŪ¹â¤¤¸©¤Ç¤â¤¢¤ë¡£½¢¶Èµ¡²ñ¤Î¾¯¤Ê¤µ¤¬,½¢¿¦³èư¤ò¤¢¤­¤é¤á¤Æ¥Ë¡¼¥È¾õÂ֤˴٤ë¼ã¼Ô¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤¤¦°ø²Ì´Ø·¸¤¬¿ä¬¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·,¤³¤ì¤âÎ㤨¤ÐÂçºåÉܤδ°Á´¼º¶ÈΨ¤Ï11.4¡ó¤È²­Æì¸©¤Ë¼¡¤¤¤Ç¹â¤¤¤¬¥Ë¡¼¥È¤Î½Ð¸½Î¨¤Ï
¿Þ£²¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î³ØÎò¹½À®
ɽ£²¡¡15-34ºÐ¤Î³Æ³ØÎò´¶È¼Ô¤Ë¤ª¤±¤ëÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î½Ð¸½Î¨
2.3¡ó¤ÈÈô¤Ó¤Ì¤±¤Æ¹â¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤µ¤é¤Ë,½÷À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È,¥Ë¡¼¥È½Ð¸½Î¨¤¬¹â¤¤¸©¤Ï½©Åĸ©5.1¡ó,»³·Á¸©2.7¡ó,²­Æì¸©2.5¡ó,µÜ¾ë¸©2.5¡ó¤Î½ç¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬,¤³¤Î¤¦¤Á´°Á´¼º¶ÈΨ¤¬¹â¤¤¤Î¤Ï²­Æì¸©¤À¤±¤Ç,¾¤ÏÁ´¹ñÊ¿¶Ñ¤è¤ê¤à¤·¤íÄ㤤¡£½¢¶Èµ¡²ñ¤È¤Î´Ø·¸¤«¤é¤ÎÀâÌÀ¤Ï,¤µ¤é¤Ë¸¡Æ¤¤¬É¬ÍפÀ¤í¤¦¡£
£µ¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î¿Æ»Ò´Ø·¸
¡¡¤µ¤Æ,¥Ë¡¼¥È¾õÂ֤Ǥ¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤Î¤è¤¦¤ËÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£
¡¡¤Þ¤º,¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤¬³ØÀ¸¡¦À¸Å̤À¤Ã¤¿¤È¤­¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë,¿Æ¤Î²È·×¤ÎÃæ¤ÇÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¡£¡Ö½¢¶È¹½Â¤´ðËÜÄ´ºº¡×¤Ç¤Ï,ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ÎÀ¤ÂӤξõ¶·¤¬¤ï¤«¤ë¡£
¡¡É½£³¤Ë¼¨¤·¤¿¤¬,¥Ë¡¼¥È¤Î¾ì¹ç,Ìó7³ä¤Ï¡ÖÀ¤ÂӼ硦ÇÛ¶ö¼Ô°Ê³°¤Î¿ÆÂ²À¤ÂÓ°÷¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï,»Ò¤É¤â¤È¤¤¤¦Î©¾ì¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤í¤¦¡£»Å»ö¤Ë½¢¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é,ÆÈΩ¤·¤¿À¸·×¤Ï±Ä¤á¤º¿Æ¤È¤ÎƱµï¤¬Â¿¤¤¤Î¤ÏÅöÁ³¤À¤í¤¦¡£°ìÊý,ñ¿È¤ÎÀ¤ÂÓ¼ç,¤Ä¤Þ¤ê°ì¿ÍÊë¤é¤·¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤â2³ä¶¯¤¤¤ë¡£Èà¤é¤ÎÀ¸·×¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤ÏÉÔÌÀ¤À¤¬,ÃùÃߤ¬¤¢¤ë¤«¿Æ¤«¤é¤Î»ÅÁ÷¤ê¤Ê¤É¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¤³¤ÎÀ¤ÂÓÎà·¿¤òǯÎð³¬ÁØÊ̤˸¡Æ¤¤¹¤ë¤È,10Âå¤Î¥Ë¡¼¥È¤Ç¤Ï,9³ä¤¬¡ÖÀ¤ÂӼ硦ÇÛ¶ö¼Ô°Ê³°¤Î¿ÆÂ²À¤ÂÓ°÷¡×¤Ç,¤³¤ì¤Ï°ìÈ̤Î10Âå¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£Ç¯Î𤬹â¤Þ¤ë¤Û¤É,°ì¿ÍÊë¤é¤·¤¬Áý¤¨,¤µ¤é¤Ë,À¤ÂӼ硦¤½¤ÎÇÛ¶ö¼Ô¤È¤¤¤¦¼Ô¤â¤Ç¤Æ¤¯¤ë¡£30ºÐÂåÁ°È¾Áؤò¸«¤ë¤È,°ì¿ÍÊë¤é¤·¤¬3
¿Þ£³¡¡ÅÔÆ»Éܸ©Ê̥ˡ¼¥È½Ð¸½Î¨¤È´°Á´¼º¶ÈΨ¡ÊÃËÀ­¡Ë
ɽ£³¡¡15¡Á34ºÐÁؤÎÀ¤ÂÓÎà·¿(ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤ª¤è¤Ó°ìÈÌ)
³ä¼å,À¤ÂӼ礢¤ë¤¤¤ÏÇÛ¶ö¼Ô¤¬1³ä¶¯,¤½¤ì°Ê³°¤Î¿ÆÂ²À¤ÂÓ°÷¤¬6³äÄøÅ٤ȤʤäƤ¤¤ë¡£°ìÈÌ¤ÎÆ±Ç¯ÂåÁؤǤÏ,°ì¿ÍÊë¤é¤·¤¬1³ä¶¯,À¤ÂӼ礢¤ë¤¤¤ÏÇÛ¶ö¼Ô¤¬6³ä¼å,¤½¤ì°Ê³°¤Î¿ÆÂ²À¤ÂÓ°÷¤¬Ìó3³ä¤Ç,¥Ë¡¼¥È¤Î¾ì¹ç¤Ï,»Ò¤É¤â¤È¤·¤Æ¿Æ¤ÈƱµï¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤ÎÈæÎ¨¤¬¤³¤ÎǯÎð¤Ç¤âÈó¾ï¤Ë¹â¤¤¡£¥Ë¡¼¥È¤ÎÁý²Ã¤¬,È󺧡¦ÈÕº§¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
£¶¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î½¢¶È´õ˾
¡¡¥Ë¡¼¥È¤Ï¤è¤¯¡ÖƯ¤¯°ÕÍߤΤʤ¤ÀÄǯ¡×¤È²ò¤µ¤ì¤ë¡£¤¿¤·¤«¤Ë,¡Öµá¿¦³èư¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¼º¶È¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤ÈÄêµÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç,µá¿¦³èư¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÁؤǤ¢¤ë¡£¤·¤«¤·,µá¿Í¤Ë±þÊ礹¤ë¤Ê¤É¤Î¹Ôư¤òÀßÄꤵ¤ì¤¿Ä´ºº´ü´Ö¤Ë¤·¤¿¤«Èݤ«¤òÌ䤦¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬µá¿¦³èư¤Î̵ͭ¤Ê¤Î¤Ç,¤³¤ì¤ò¡ÖƯ¤¯°ÕÍߡפȸÀ¤¤´¹¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È,¸í²ò¤òÀ¸¤à²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¡Ö½¢¶È¹½Â¤´ðËÜÄ´ºº¡×¤òÍѤ¤¤ë¤È,9·îËö¤Î1½µ´Ö¤Ë¥Ë¡¼¥È¾õÂ֤Ǥ¢¤Ã¤¿¿Í¤¬,¤Õ¤À¤ó¤Î¾õ¶·¤È¤·¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤Ê½¢¶È¡¦ÉÔ½¢¶È¤Î¾õ¶·¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«,¤¢¤ë¤¤¤Ï,½¢¿¦¤ò´õ˾¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¤É¤Î½¢¶È¤Ø¤Î°Õ¼±¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
¡¡¤½¤Î·ë²Ì¤ò¿Þ£´¤Ë¼¨¤·¤¿¡£9·îËö¤Î1½µ´Ö¤Î¾õ¶·¤ÇÄêµÁ¤·¤¿¥Ë¡¼¥È¤À¤¬,¤Õ¤À¤ó¤Î¾õ¶·¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿Ò¤Í¤Æ¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤¬»Å»ö¤Ë½¢¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤À¤¬,²¿¤«¼ýÆþ¤Ë¤Ê¤ë»Å»ö¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´õ˾¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤ÏÌó4³ä¤òÀê¤á¤ë¡£¤¿¤À¤·,¾¤ÎǯÎðÁؤËÈæ¤Ù¤Æ10Âå¤Ç¤Ï¾¯¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿,¤Õ¤À¤ó¤Î¾õ¶·¤Ç¤Ïµá¿¦³èư¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤Ï15¡óÁ°¸å,¤µ¤é¤Ë»Å»ö¤¬¸«¤Ä¤«¤ì¤Ð¤¹¤°½¢¤¯¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¢¤ë¼Ô¤Ï¤ª¤è¤½1³äÄøÅ٤Ǥ¢¤ë¡£¤Õ¤À¤ó¤Î¾õ¶·¤È¤·¤Æ,µá¿¦³èư¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤Ï¤ä¤Ï¤ê¾¯¤Ê¤¤¤¬,»Å»ö¤Ë½¢¤­¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´õ˾¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤«¤Ê¤ê¤¤¤ë¡£¹Ôư¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬´õ˾¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤µ¤Æ,»Å»ö¤Ë½¢¤¯´õ˾¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç,¤É¤Î¤è¤¦¤Ê»Å»ö¤Ë½¢¤­¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¥Ë¡¼¥È¾õ¶·¤Î¿Í¤È¼º¶È¼Ô¤È¤·¤Æµá¿¦¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤È¤Î°ã¤¤¤«¤é,¥Ë¡¼¥È¤Î¾ì¹ç¤ÎÆÃħ¤ò¸«¤Æ¤ß¤è¤¦¡£¤³¤³¤Ç¤Ï,ÂÐÈæ¤ò¤è¤êÀµ³Î¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë,¼º¶È¼Ô¤Ï9·îËö¤Î1½µ´Ö¤â,¤Õ¤À¤ó¤Î¾õ¶·¤È¤·¤Æ¤â̵¶È¤Ç¤«¤Äµá¿¦³èư¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë¸ÂÄꤷ,¤Þ¤¿,¥Ë¡¼¥È¤â9·îËö1½µ´Ö¤¬¥Ë¡¼¥È¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯,¤Õ¤À¤ó¤Î¾õ¶·¤È¤·¤Æ¤â̵¶È¤Çµá¿¦³èư¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥±¡¼¥¹¤Ë¸ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Þ¤º,ɽ£´¾åÃʤϽ¢¤­¤¿¤¤¿¦¼ï¤ÎʬÉۤǤ¢¤ë¡£Æ±Ç¯Îð¤Î¼º¶È¼Ô¤È¤Î°ã¤¤¤Ï,¤Ê¤ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡Ö»Å»ö¤Î¼ïÎà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¼Ô¤Î¿¤µ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï,¤É¤ó¤Ê»Å»ö¤Ç¤â½¢¤¯¤È¤¤¤¦ÀѶËŪ¤Ê°Õ»×ɽ¼¨¤Ê¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤È,¤ª¤½¤é¤¯¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£µá¿¦¤¬¸½¼ÂŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á»Å»ö¤ò¹Ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤,¤¢¤ë¤¤¤Ï,·Ð¸³¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë²¿¤¬¼«Ê¬¤Ë¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦°Õ¼±¤«¤é,¡Ö¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤òÁª¤ó¤À¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿²¼ÃʤϽ¢¶È·ÁÂ֤δõ˾¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ë¡¼¥È¤ÎÆÃħ¤È¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï,¤Þ¤ºÀµ¼Ò°÷¤Î´õ˾¤¬¾¯¤Ê¤¤¤³¤È,¤µ¤é¤Ë,¡Ö¥Ñ¡¼¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¡¦·ÀÌó¼Ò°÷¡×¤È¡Ö¤½¤Î¾¡×¤Î½¢¶È·ÁÂÖ¤ò´õ˾¤¹¤ë¼Ô¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¤ª¤½¤é¤¯¤³¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ï,Àµ¼Ò°÷¤È¤·¤Æ¥Õ¥ë¤Ë½¢¶È¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¼«¿®¤¬¤Ê¤¤¤«,¤¢¤ë¤¤¤Ï,½¢¶È¤½¤Î¤â¤Î¤¬¸½¼ÂŪ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á,½¢¶È·ÁÂ֤ޤǹͤ¨¤Æ¤¤¤ë;͵¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿»ö¾ð¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¿Þ£´¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î¡Ö¤Õ¤À¤ó¡×¤Î½¢¶È¾õ¶·¡¤½¢¶È¤Ø¤Î´õ˾¡¦µá¿¦³èư
ɽ£´¡¡¼º¶È¼Ô¤ÈÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î½¢¤­¤¿¤¤¿¦¼ï¤È½¢¶È·ÁÂÖ¤ÎÂÐÈæ


­¸¡¡ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Ë»ê¤ë¥×¥í¥»¥¹¤È°Õ¼±¡½¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Ä´ºº·ë²Ì¤«¤é

¡¡´û¸Åý·×¤ÎʬÀϤ«¤é¤Ï,ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥È¤Î¤ª¤ª¤Þ¤«¤ÊÆÃħ¤¬Çİ®¤Ç¤­¤¿¡£ÃËÀ­¤Î¤Û¤¦¤¬Â¿¤¤¤³¤È,³ØÎò¹½À®¤ÏÃæ³ØÂ´¶È¼Ô¤¬Èæ³ÓŪ¿¤¯,ǯÎð¤Ï19ºÐ,23ºÐ¤ÇÆÍ½Ð¤·¤ÆÂ¿¤¤¤³¤È,½¢¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,½¢¤­¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´õ˾¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤¬Ìó³ä¤ò¤·¤á¤ë¤³¤È,¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·,¤É¤ÎÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â,¤½¤ÎÆÃħ¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤¬ÌÜΩ¤Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç,À­Ê̤ǤϽ÷À­¤â4³ä¶á¤¯¤¤¤ë¤·,³ØÎò¤Ç¤Ï,¼Â¤Ï¹â´¼Ô¤¬°ìÈÖ¿¤¤¤·,ûÂ硦ÀìÌç³Ø¹»¤äÂç³ØÂ´¶È¼Ô¤â¾¯¤Ê¤«¤é¤º¤¤¤¿¡£¤½¤ì¤À¤±Â¿ÍͤʼÂÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ê,¤½¤Î¿ÍͤʼÂÂ֤ϿÍͤÊÇØ·Ê¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨º¶¤¹¤ë¤â¤Î¤À¤í¤¦¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¼¡¤Ë,¼ã¼Ô¤¿¤Á¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Ä´ºº·ë²Ì¤«¤é¤½¤Î¿ÍͤʼÂÂÖ¤ËÇ÷¤ê¤¿¤¤¡£¤³¤³¤Ç¤ÏϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½(2004b)¤ÎÄ´ººÀ߷פȼè¤ê¤Þ¤È¤á¤Ë±è¤Ã¤Æ,¥Ë¡¼¥È²½¤¹¤ë¼ã¼Ô¤¿¤Á¤ÎÇØ·ÊÍ×°ø¤ò¹Í»¡¤¹¤ë¡£
¡¡¤Þ¤º¤³¤ÎÄ´ºº¡ÊÃí£¹¡Ë¤Ï,¼¡¤Î»Í¤Ä¤Î¼¡¸µ¤òÀßÄꤷ¤¿È¾¹½Â¤²½¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£Âè1¤¬½¢Ï«¤Î¼¡¸µ¤Ç,½¢¶ÈÎò¤ä¾Ò²ð¡¦°¶Àû·ÐÏ©,½¢¿¦¡¦Î¥¿¦¤Ë¤«¤«¤ï¤ë°Õ¼±¤Ê¤É¤ò¿Ò¤Í¤Æ¤¤¤ë¡£Âè2¤¬³Ø¹»¤Î¼¡¸µ¤Ç,¾®³Ø¹»¹â³ØÇ¯¤´¤í¤«¤é¿¶¤êÊ֤äÆ,³Ø¹»Îò,³Ø¶ÈÀ®ÀÓ¡¦³Ø¹»¤Ø¤ÎŬ±þ¾õ¶·¤Ê¤É,Âè3¤¬²ÈÄí¤Ç,²È²¹½À®¡¦²È²¤ÎÊÑÁ«,À¸³èÈñÅù¤Î¶âÁ¬¤Î¼ø¼õ,À¸³è¿å½à,¿Æ¤ÎËܿͤؤδüÂԤʤɤǤ¢¤ë¡£Âè4¤¬¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Åù¤Ç,»Å»ö¤È²ÈÄí°Ê³°¤ÎÀ¸³è¤ÈͧãÅù¤Î¿Í´Ö´Ø·¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¼¡¸µ¤Ç¤ÎÂоݼԤθì¤ê¤«¤é¥Ë¡¼¥È¾õÂ֤˻ê¤ëÇØ·Ê¤È¤Ê¤Ã¤¿Í×°ø¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤è¤¦¡£
£±¡¡½¢Ï«¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÍ×°ø
¡¡ÂоݼԤ¿¤Á¤Ï,¹â¹»Èó¿Ê³Ø,³Ø¹»ÃæÂà,´¶È»þ¤Ë½¢¿¦³èư¤ò¤·¤Ê¤¤,½¢¿¦¤Ç¤­¤Ê¤¤,Áá´üÎ¥¿¦,Î¥¿¦¡¦Î¥³Ø¸å¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥ÈÁªÂò¤Ê¤É,¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÃʳ¬¤Ç,Àµ¼Ò°÷½¢¶È¤Ø¤Î·ÐÏ©¤«¤éÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¸ì¤é¤ì¤¿»ö¾ð¤Ï¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤º,ÃæÅù¶µ°é¤ÇÃæÂष¤¿¼Ô¤ä´¶È¤Î¸«¹þ¤ß¤¬Î©¤¿¤Ê¤«¤Ã¤¿¼Ô¤Ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ê¥ì¥Ù¥ë¤Î½¢¶È½àÈ÷¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÌäÂ꤬Â礭¤«¤Ã¤¿¡£Î¥³Ø¸å½¢¶È¤·¤Æ¤â,Ä«µ¯¤­¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê,¤µ¤µ¤¤¤Ê¤³¤È¤Ç¼þ°Ï¤È¾×ÆÍ¤·¤¿¤ê¤·¤ÆÂ³¤«¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿,¹â´¼Ô¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï,³Ø¹»¤Ø¤Îµá¿Í¤¬¾¯¤Ê¤¯,ºß³ØÃæ¤Ë¥Ï¥í¡¼¥ï¡¼¥¯¤Î³èÍѤޤǤ·¤Æ¤¤¤ë¤¬½¢¿¦À褬·è¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£¤È¤ê¤ï¤±,ÃÏÊý¤Î¹â´¼Ô¤Ç¤Ï½ÐÀʾõ¶·¤ä³Ø¶ÈÀ®ÀӤʤÉÎɹ¥¤Ê¶ÈÀÓ¤ò½¤¤á¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤Ç¤âµá¿Í¤¬·èÄêŪ¤Ë¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á½¢¿¦¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿,¹âÅù¶µ°é¿Ê³Ø¼Ô¤Ç¤Ï¿ÊÏ©ÁªÂò¤Î¼ºÇÔ¤äÉÔŬ±þ¤«¤éÃæÅÓÂà³Ø¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê,¼«Í³±þÊç¤Î»Ô¾ì¤Ç±þÊçÀèÁªÂò¤Î´ðËÜŪ¤ÊÊý¸þ¤Å¤±¤Ë̤äƤ¤¤¿¤¿¤á¤Ë,°ìÀƤ˿ʤ࿷´½¢¿¦¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë¾è¤ê¤½¤³¤Ê¤Ã¤ÆÌµ¶È¤Ç´¶È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤«¤Ç¤â,¿Ê³ØÏ²¿Í¤äαǯ´ü´Ö¤¬Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿¼Ô¤Ç¤Ï,¿·Â´½¢¿¦¤Î¥×¥í¥»¥¹¤Ë¾è¤ë¤³¤È¤½¤Î¤â¤Î¤òÁ᤯¤«¤é¤¢¤­¤é¤á¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡°ìÊý¤Ç,¿·µ¬³ØÂ´»þ¤ò¤Ï¤º¤ì¤ë¤È̵µ»Ç½¤Î¼ã¼Ô¤ÎÀµ¼Ò°÷½¢¿¦¤ÏÆñ¤·¤¤¡£¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤Î¤Û¤¦¤Ïͧã¤Î¾Ò²ð¤Ç·è¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ÇÆþ¿¦¤Î¥Ï¡¼¥É¥ë¤ÏÄ㤤¡£¤·¤«¤·,Æü¿ô¤¬¼¡Âè¤Ë¸º¤é¤µ¤ì,·Ñ³¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¡£¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤âÁªÈ´¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤µ¤é¤Ë,ÈóÀµ¼Ò°÷¤«¤é¤ÎÀµ¼Ò°÷ÅÐÍѤε¡²ñ¤Ï¾¯¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿,¤¤¤Ã¤¿¤ó½¢¿¦¤·¤¿¼Ô¤Ç¤Ï,¾¯¤Ê¤¤¿·Æþ¼Ò°÷¤Ë²á½Å¤ÊÉé²Ù¤¬¤«¤«¤ë¤Ê¤É»Å»ö¤¬¤³¤Ê¤»¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¼«¿®¤ò¼º¤Ã¤¿¤ê,¿¦¾ì¤ÇÃç´Ö½¸ÃĤ¬·ÁÀ®¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¿¦¾ì¤Ëµï¾ì½ê¤¬¤Ç¤­¤º,Áá´üÂ࿦¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
£²¡¡³Ø¹»¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÍ×°ø
¡¡¥Ë¡¼¥È¤ÎÁý²Ã¤Ë³Ø¹»¤Ï¤É¤¦¤«¤«¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£¤Þ¤º,¹â¹»Ãʳ¬¤Þ¤Ç¤Ç¤Ï,¼õ¸³¤¹¤ë¹â¹»¤ÎÁªÂò¤Ë¿¿·õ¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¤«Èݤ«¤¬¤½¤Î¸å¤Î¾õ¶·¤ËÂ礭¤¯´ØÍ¿¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¹â¹»ÁªÂò¤Ë¿¿·õ¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¼Ô¤Ï¹â¹»¤òÎ¥¤ì¤ë¤È¤­¤Î¿ÊÏ©ÁªÂò¤Ë¤â¿¿·õ¤Ë¼è¤êÁȤà»ÑÀª¤¬¤¢¤ê,¤µ¤é¤Ë,¤³¤¦¤·¤¿¥±¡¼¥¹¤Ç¤Ï°Ü¹Ô¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤ë¸½¾õ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¾­Íè¤Ø¤Î´õ˾¤äŸ˾¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£³Ø¹»¤¬,¿ÊÏ©ÁªÂò¤Ë¿¿·õ¤Ë´ØÍ¿¤µ¤»¤ë¿ÊÏ©»ØÆ³¡¦¥­¥ã¥ê¥¢¶µ°é¤ò½½Ê¬Å¸³«¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤¬ÌäÂê¤Ç¤¢¤ë(ËÙ2004)¡£¤Þ¤¿,Æþ³ØÆñ°×ÅÙ¤ÎÄ㤤¹â¹»¤Ç¤Ï,³Ø¹»¤ò¾Ã¶ËŪ¤Êµï¾ì½ê¤È¤·¤«°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¹â¹»À¸¤¬¾¯¤Ê¤«¤é¤º¤¤¤Æ,´ðËÜŪ¤Ê¼Ò²ñ²½¤â¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤·,³Ø¶ÈãÀ®¤Î°ÕÍߤâ·ÁÀ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÌäÂ꤬¤¢¤ë¡£¹â¹»À¸¤Ø¤Îµá¿Í¤Î¸º¾¯¤Ï¤³¤¦¤·¤¿³Ø¹»¤Ë¸²Ãø¤Ç¤¢¤ë¤¬,´ðËÜŪ¤Ê¥¨¥ó¥×¥í¥¤¥¢¥Ó¥ê¥Æ¥£¤¬Ì¤·ÁÀ®¤À¤«¤éµá¿Í¤¬¸º¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Â¦Ì̤È,¤Þ¤¿,µá¿Í¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤ÇÀ¸Å̤ò¼ø¶È¤Ø¤Î»²²Ã¤ä³Ø¹»Â´¶È¤Ëưµ¡¤Å¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ê,¤µ¤é¤Ë¼Ò²ñ²½¤¬¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Â¦Ì̤Ȥ¬¤¢¤ë(Ĺ¿Ü2004)¡£
¡¡¹âÅù¶µ°é¤Ç¤Ï,Âç³Ø¿Ê³ØÃʳ¬¤Ç¤Î¿ÊÏ©ÁªÂò¤ÎÌäÂ꤬ƱÍͤˤ¢¤ê,ÃæÅÓÂà³Ø¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿,´¶È¤ò¤Ò¤«¤¨¤Æ¤Î½¢¿¦³èư¤Ë¤ï¤º¤«¤Ë»²²Ã¤·¤¿¤À¤±¤Ç¹ß¤ê¤Æ¤·¤Þ¤¦Áá´ü½¢¿¦³èưÃÇǰ¼Ô¤¬¾¯¤Ê¤«¤é¤º¤¤¤ë¡£º£,Âç³ØÃʳ¬¤Ç¤Ï,¤³¤¦¤·¤¿²ÝÂê¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤ë»Ù±ç¤È¤Ê¤ë¥­¥ã¥ê¥¢¶µ°é¤¬É¬ÍפˤʤäƤ¤¤ë¤¬,Âç³Ø¤Î»Ù±çµ¡´Ø¤òÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï½¢¶È°ÕÍߤζ¯¤¤¼Ô¤¬Â¿¤¯,»Ù±ç¤¬É¬ÍפʼԤ¬ÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡³ØÀ¸¤¿¤Á¤¬½¢¿¦³èư¤ÎÅÓ¾å¤ÇΩ¤Á¤¹¤¯¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï,¥­¥ã¥ê¥¢¤ÎÊý¸þ¤Å¤±¤¬¤Ç¤­¤º¤Ë¤¤¤ë¤«¤é¤Ë¤Û¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¶µ°é¤È¿¦¼ï¤È¤Î¤¢¤ëÄøÅ٤δØÏ¢À­¤¬°Õ¼±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¹©³ØÉô¤Î½Ð¿È¼Ô¤À¤±¤Ç,ʸ²Ê·Ï³ØÉô¤Ç¤Ï¤Û¤È¤ó¤É°Õ¼±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£Âç³Ø¶µ°é¤ÎÀìÌçÀ­¤¬°ìÄê¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¤ÎÊý¸þ¤È¤Î´ØÏ¢(¥ì¥ê¥Ð¥ó¥¹)¤òÍ­¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð,¿¦¶ÈÁªÂò¤Î²ÝÂê¤Ø¤ÎΩ¤Á¸þ¤«¤¤Êý¤â°Û¤Ê¤í¤¦¡£
£³¡¡²È²¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÍ×°ø
¡¡¥Ë¡¼¥ÈÁý²Ã¤ÎÇØ·Ê¤Ë¤¢¤ë²È²Í×°ø¤È¤·¤Æ,¤Þ¤º,ÅÔ»ÔÉô¤Î²È·×¾õÂÖ¤¬¸·¤·¤¤²ÈÄí¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£¤½¤³¤Ë¤·¤Ð¤·¤Ð¸«¤é¤ì¤ë»Ò¤É¤â¤Ø¤ÎÄ㤤´Ø¿´,Ä㤤´üÂÔ¿å½à¤Ç¤¢¤ê,¤³¤ì¤¬»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ËÍ¿¤¨¤ë±Æ¶Á¤ÏÂ礭¤¤¡£¹â¹»Æþ³Ø¤ÈƱ»þ¤Ë¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬»Ù»ý¤µ¤ì,»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¿Æ¤«¤é¾®¸¯¤¤¤ò¤â¤é¤¦Ãʳ¬¤ò½ªÎ»¤·,¿Æ¤«¤é¤Î·ÐºÑŪ¼«Î©¤Î°ìÊ⤬»Ï¤Þ¤ê,¸åÌá¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£¼«Î©¤Ø¤Î³«»Ï¤ÏÁᤤ¤¬,ÉÔ°ÂÄê¤Ê¸ÛÍѤǥˡ¼¥È¾õ¶·¤Ë¤·¤Ð¤·¤Ð´Ù¤ë¡£²¤Êƽô¹ñ¤Ç»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë,¤â¤Ã¤È¤â¼Ò²ñŪÇÓ½ü¤Ë´Ù¤ê¤ä¤¹¤¤Åµ·¿¤Ë¶á¤¤¡£
¡¡¤³¤ì¤ËÂФ·¤Æ,¹â³ØÎò¼Ô¤Î²ÈÄí¤Ç¤Ï¿Æ¤Î¶µ°é¤Ø¤Î´Ø¿´¤Ï¶¯¤¤¡£»Ò¤É¤â¤Ï¤Ò¤È¤¿¤Ó³Ø¹»¤Ç¼ºÇÔ¤¹¤ë¤È,¿¦¶ÈÁªÂò¤Î²áÄø¤Ë¤âÉé¤Î±Æ¶Á¤¬¤ß¤é¤ì¤¬¤Á¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿,¤·¤Ð¤·¤Ð¡Ö¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¡×¤ò¤µ¤»¤Æ¤ä¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¿Æ¤ÎÁÛ¤¤¤ä¥Ñ¥é¥µ¥¤¥È¤òµö¤¹²È·×¾õ¶·¤¬,»Å»öÁª¤Ó¤ÎÃʳ¬¤ÇΩ¤Á¤¹¤¯¤à¼ã¼Ô¤¿¤Á¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹Í×°ø¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë(µÜËÜ2004)¡£
¡¡Â¾Êý,ÃÏÊý¤Î¹â´¼Ô¤Î¾ì¹ç¤Ï,½¢¶Èµ¡²ñ¤¬Èó¾ï¤Ë¸ÂÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤Ë̵¶È¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¿¤¯,²ÈÄí¤ÈÃϰè¤Î¸ÂÄꤵ¤ì¤¿À¸³è¶õ´Ö¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ,½¢¶È¤Î¤¿¤á¤ÎÃϰè°Üư¤Ï¿Æ¤â»Ò¤â˾¤Þ¤Ê¤¤¡£¾¯»Ò²½¤Î±Æ¶Á¤È¤È¤â¤Ë,ÅÔ»Ôʸ²½¤ÏÃϰè¤ËÊë¤é¤·¤Æ¤âµý¼õ¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç,ÅÔ»Ô¤Ø¤Î°ÜÆ°¤ò¤¦¤Ê¤¬¤¹Í¶°ø¤¬¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌ̤⤢¤Ã¤¿¡£
£´¡¡¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÍ×°ø
¡¡¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯,¤¹¤Ê¤ï¤Á,ͧ¿Í¤ä¿ÆÀÌÅùÃϰè¤ÎÂç¿Í¤Ê¤É¤È¤Î¿ÍŪ´Ø·¸¤Ï¼ã¼Ô¤Ë¶ñÂÎŪ¤Ê¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÄ󶡤¹¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë,ȽÃǤä·èÄê¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Î½àµòÏȤòÄ󶡤¹¤ë¡£Á᤯³Ø¹»¤òÎ¥¤ì¤ëÁؤǤÏ,Ãϸµ¤Îͧã¤È¤¤¤¦ÊĤ¸¤¿¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÃæ¤Çµá¿¦³èư¤Èû´ü½¢Ï«¤ò·«¤êÊÖ¤¹·¹¸þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¶¦Í­¤¹¤ë¾ðÊó¤â²ÁÃʹѤâ¸ÂÄêŪ¤Ë¤Ê¤ê¤¬¤Á¤À¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿,³Ø¹»¤òÎ¥¤ì¤Æ¤É¤³¤Ë¤â½ê°¤·¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤë¤È,¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ï½Ì¾®¤·¤Æ¤¤¤¯¡£¤³¤Î½Ì¾®²½¤Ï,¼Ò²ñŪȯã¤Îµ¡²ñ¤ò¸º¾¯¤µ¤»,¼«¿®¤ò¼º¤ï¤»¤¿¤ê¸½ºß¤Î¾õ¶·¤ËÂФ¹¤ë¤ä¤ëµ¤¤ò¼º¤ï¤»,ÉÔ³èÀ­²½¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤¯¡£¤³¤ì¤¬µá¿¦³èư¤ò¤µ¤é¤Ëº¤Æñ¤Ë¤¹¤ëÍ×ÁǤȤʤë¤È¤¤¤¦°­½Û´Ä¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤¿(²­ÅÄ2004)¡£
£µ¡¡°Ü¹Ô¤¬º¤Æñ¤Ê¼ã¼Ô¤Î¾õ¶·¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó²½
¡¡³Æ¼¡¸µ¤Ç¸ì¤é¤ì¤¿»ö¾ð¤ÏÁê¸ß¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¿¦¶ÈÀ¸³è¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤¬º¤Æñ¤Ê¼ã¼Ô¤¿¤Á¤Î¾õ¶·¤òÍý²ò¤¹¤ë¼ê½õ¤±¤È¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë,¤½¤Î´ØÏ¢¤òÀ°Íý¤·¤ÆÉ½£µ¤Ë¼¨¤¹¤è¤¦¤Ê¸Þ¤Ä¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÃê½Ð¤·¤¿¡£¡ÖÑëÆá¤òÀ¸¤­¤ë¡×¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò¼º¤¦¡×¡ÖΩ¤Á¤¹¤¯¤à¡×¡Ö¼«¿®¤ò¼º¤¦¡×¡Öµ¡²ñ¤òÂԤġפÏ,¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾õ¶·¤òɽ¸½¤¹¤ë¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î²òÀâ¤ò¤¹¤ë»æÉý¤Ï¤Ê¤¤¤¬,¾õ¶·Ç§¼±¤ò½õ¤±¤ë¤¿¤á¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó²½¤Ï,À¯ºö»Ù±ç¤ÎŸ³«¤Ë¤ÏɬÍפʺî¶È¤À¤È¹Í¤¨¤ë¡£


­¹¡¡É¬ÍפÊÀ¯ºöŪ»Ù±ç

¡¡°Ê¾å¤Î¸¡Æ¤¤«¤é,ÆüËÜ·¿¥Ë¡¼¥ÈÁý²Ã¤Ø¤ÎÂбþºö¤È¤·¤Æ,¤³¤³¤Ç¤Ï¼¡¤Î»°¤Ä¤òÄ󰯤·¤¿¤¤¡£
Âè1¤Ë,Ãϰè¼çƳ¤Î¥ï¥ó¥¹¥È¥Ã¥×,¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯·¿¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤ê,¿Íͤʥˡ¼¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿Éý¹­¤¤½¢¶È»Ù±ç¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÂηÏŪ¤ËÄ󶡤Ǥ­¤ëÂÎÀ©¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡°ÂÄêŪ¤Ê¸ÛÍѤòÆÀ¤Æ,·Ñ³Ū¤Ë½¢¶È¤¹¤ë¤³¤È¤Ï,¼ã¼Ô¤¬Âç¿Í¤Ë¤Ê¤ê°ì¿ÍÁ°¤Î¼Ò²ñ¤Î¹½À®°÷¤Ë¤Ê¤ë²áÄø¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£Âç¿Í¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¤Î¾¤Î²ÝÂê(¿Æ¤Î²È·×¤«¤é¤ÎÆÈΩ¤ä¼«Ê¬¤Î²ÈÄí¤ò»ý¤Ä¤³¤È,ǼÀǤä¼Ò²ñÊݸ±¤Ø¤Î²ÃÆþ,¼Ò²ñ»²²Ã,À¯¼£»²²Ã¤Ê¤É)¤ÈÌ©ÀܤËÍí¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¡ÖÑëÆá¤òÀ¸¤­¤ë¡×¤ä¡Ö¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò¼º¤¦¡×¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤Ï,³Ø¹»¤òÃæÅÓÂà³Ø¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê,°ú¤­¤³¤â¤ê¤Î·Ð¸³¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê,½ê°½¸ÃĤ¬¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¸ÉΩ¤·É԰¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£½¢¶È¤ÎÁ°Ãʳ¬¤Ç³Ø¹»¤Ø¤ÎÉü³Ø¤ä¼Ò²ñ»²²Ã¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤«¤é¤Ï¤¸¤á¤ëɬÍפâ,¤È¤­¤Ë¤Ï,°åÎŵ¡´Ø¤È¤ÎÏ¢·È¤¬É¬Íפʤ³¤È¤â¤¢¤í¤¦¡£¤³¤ì¤«¤é½¢¶È¤ÎÌä
ɽ£µ¡¡°Ü¹Ô¤¬º¤Æñ¤Ê¼ã¼Ô¤¿¤Á¤Î¾õ¶·¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó²½
Âê¤À¤±¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤ÆÂбþ¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÍ­¸ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡¡¤Þ¤¿,¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÍøÍѤ¹¤ë¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð¤Ò¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£¼Ò²ñÃ챤â·Ð¸³¤â¾¯¤Ê¤¤¼ã¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ,¥µ¡¼¥Ó¥¹µ¡´Ø¤ò»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¯,¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£ÍøÍѤ¹¤ë¦¤Î¥Ë¡¼¥º¤ËΩ¤Æ¤Ð,¤Ò¤È¤Ä¤ÎÁÈ¿¥¤Ç¹­¤¯Âбþ¤Ç¤­¤ë¤«,¤¢¤ë¤¤¤Ï,Ï¢·È¤·¤ÆÌäÂê²ò·è¤Ë¤¢¤¿¤ëÂбþ¤¬É¬ÍפǤ¢¤ë¡£¤³¤ì¤ÏƱ»þ¤Ë,Éý¹­¤¤ÂоݤؤΥµ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÄ󶡤Ȥ¤¤¦¤³¤È¤Ç¤â¤¢¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á,ÆÃ¤Ë½¢¶È¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤¬º¤Æñ¤Ê¼Ô¤ËÂоݤò¹Ê¤ë¤È,ÂоݼԤˤȤäƤϥ¹¥Æ¥£¥°¥Þ(ßà°õ¤Å¤±)¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Â¿ÍͤÊÁؤË¿Íͤʥµ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Î¸ú²Ì¤Ï¤³¤ÎÌ̤Ǥâ´üÂԤǤ­¤ë¡£
¤Þ¤¿,ϫƯ¤È¶µ°é,²ÈÄí,¼Ò²ñ¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÌäÂê¤ò²ò¤¯¤Ë¤Ï,¤½¤ÎÏ¢·È¤ò¤È¤ê¤ä¤¹¤¤Ãϰè¹ÔÀ¯¤¬¼çƳŪÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¤³¤È¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¡£³ÆÃϤ˥¸¥ç¥Ö¥«¥Õ¥§¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤¿¤¬,¤³¤¦¤·¤¿ÁؤؤÎÂбþ¤ò¤½¤ÎȯŸ·¿¤È¤·¤Æ°ÌÃ֤Ť±¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤À¤í¤¦¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¼ã¼Ô¤ËÂФ·¤ÆÄ󶡤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤·¤Æ¤Ï,½¢¿¦°¶Àû¤ä¶µ°é·±Îýµ¡²ñ¤Ø¤ÎÀܳ,¤µ¤é¤Ë,¥­¥ã¥ê¥¢·ÁÀ®¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¡¦¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°,¾ðÊóÄ󶡤佢¶ÈÂθ³Åù¤Îµ¡²ñ¤ÎÄ󶡤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤¬,¤³¤Î¤Û¤«,¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò³ÈÂ礹¤ë·Àµ¡¤òÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¤Ë,¿¦¶È¡¦Ï«Æ¯¤ÎÈϰϤòͤ¨¤¿Ê¸²½³èư¤Ê¤É¤Î·Ð¸³¤È¸òή¤Îµ¡²ñ¤òÄ󶡤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ä,¸ÛÍѵ¡²ñ¤Î¸ÂÄꤵ¤ì¤¿Ãϰè¤Ç¤Ï,¸ÛÍѤËÂå¤ï¤ë·ÐÏ©¤È¤·¤Æ¼Ò²ñ»²²Ã¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï,¼ã¼Ô¤Î¥¤¥Ë¥·¥¢¥Æ¥£¥Ö¤ò½Å»ë¤¹¤ë»Üºö¤¬Í­¸ú¤À¤í¤¦¡£
¡¡Âè2¤Ë,³Ø¹»¶µ°é¤Î½¼¼Â¤ÈƱ»þ¤Ë³Ø¹»°Ê³°¤Î¼Ò²ñ²½ÁõÃ֤ˤè¤ëÊ䴰Ū»Ù±ç¤ÎÄ󶡤Ǥ¢¤ë¡£½é´ü¤Î³Ø¹»¤Ø¤ÎŬ±þ¤Î¼ºÇÔ(ÉÔÅй»,°ïæ,ÃæÅÓÂà³Ø)¤Ï,¤¢¤È¤¢¤È¤Þ¤Ç¸Ä¿Í¤Î¥­¥ã¥ê¥¢Å¸³«¤Î¾ãÊɤȤʤë°ìÊý,³Ø¹»¤Î¼Ò²ñ²½µ¡Ç½¤Ï¤¹¤Ç¤ËÄã²¼¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ÆÃ¤Ë¡ÖÑëÆá¤òÀ¸¤­¤ë¡×¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¤Ï,²ÈÄí´Ä¶­¤ÎÌ̤Ǥâ,¿Æ¼«ÂΤâÉÔ°ÂÄ꽢ϫ¤Ç,¤ª¶â¤µ¤¨Æþ¤ì¤ì¤Ð»Ò¤É¤â¤Î½¢Ï«·ÁÂÖ¤ä»Å»öÆâÍÆ¤Ë´Ø¿´¤Ï¤Ê¤¯,»Ò¤É¤â¤Ø¤ÎÂÖÅÙ¤Ï̵´Ø¿´¤ÈÊüǤ¤È¤¤¤¦,»Ò¤É¤â¤Ë¿¦¶È¤Ø¤Î½àÈ÷¤ò¤µ¤»¤ë¾ò·ï¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤Î²ÈÄí´Ä¶­¤Ï²¤Êƽô¹ñ¤Ç»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëºÇ¤â¼Ò²ñŪÇÓ½ü¤Ë´Ù¤ê¤ä¤¹¤¤Åµ·¿¤È°ìÃפ¹¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¤¡£²ÈÄí¤Îµ¡Ç½¤òÊä´°¤·,Ʊ»þ¤Ë,Äã²¼¤·¤¿³Ø¹»¤Îµ¡Ç½¤ò¤É¤¦²óÉü¤¹¤ë¤«¤¬,Æñ¤·¤¯,¤Þ¤¿,Â礭¤Ê²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡³Ø¹»¤Îµ¡Ç½¤Î¶¯²½¤Ï,¸½ºß¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÆüËÜÈǥǥ奢¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¤è¤¦¤Ê»º¶È³¦¤È¤ÎÏ¢·È¤Î²¼¤Ç,¿¦¶È·±Îý¤ÎÍ×ÁǤò¶¯¤á¤ë¤³¤È¤Ç¿Þ¤é¤ì¤ëÉôʬ¤¬¤¢¤í¤¦¡£³Ø¹»Åª²ÁÃͤˤʤ¸¤Þ¤Ê¤¤À¸Å̤⥢¥ë¥Ð¥¤¥È¤ËÇ®¿´¤Ê¤Î¤Ï,¤ª¶â¤¬¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦Æ°µ¡¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯,»º¶È³¦¤Î¶µ°éÎϤλòʪ¤È¤¤¤¦Ì̤⤢¤ë¡£³Ø¹»¶µ°é¤Ë»º¶È¼Ò²ñ¤Î¶µ°éÎϤò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¹©Éפ¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿,³Ø¹»°Ê³°¤ÎÁÈ¿¥¤¬,³Ø¹»À¸³è¤Ø¤ÎŬ±þ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤¿¤ê,¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò¹­¤²¤ëµ¡²ñ¤òÄ󶡤·¤Æ,°ïæ¤ò°ú¤­»ß¤á,¿¦¶È½àÈ÷¤ò¤¹¤¹¤á¤ë±ç½õ¤ò¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï,Í­¸ú¤À¤í¤¦¡£¤½¤ÎºÝ,¥¢¥¦¥È¥ê¡¼¥ÁŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬Í­¸úÀ­¤òÁý¤¹¤¿¤á¤Î²ÝÂê¤È¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡¡Âè3¤Ë¤Ï,¹âÅù¶µ°é¤Ë¤ª¤±¤ë¥­¥ã¥ê¥¢¶µ°é¤È¿¦¶ÈŪ¤Ê»ëÅÀ¤ò»ý¤ÄÀìÌç¶µ°é¤ÎŸ³«¤Ç¤¢¤ë¡£¹âÅù¶µ°é¤Ç¤ÎÃæÅÓÂà³Ø¤äÄãÄ´¤Ê½¢¿¦³èư¤Î·ë²Ì¤Î̵¶È¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤ë¼ã¼Ô¤Ï¿¤¤¡£¤³¤ÎÇØ·Ê¤Ë,ÃæÅù¶µ°éÃʳ¬¤Ç¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¶µ°é¤¬ÉÔ½½Ê¬¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤¬,¹âÅù¶µ°éµ¡´Ø¼«ÂΤȤ·¤Æ¤ÎÌäÂê¤â¤¢¤í¤¦¡£¡ÖΩ¤Á¤¹¤¯¤à¡×¥¿¥¤¥×¤Î¹âÅù¶µ°é´¶È¼Ô¤Ø¤ÎÂбþ¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï,¹âÅù¶µ°é¤È¿¦¶È¤Î´Ø·¸¤Î¤¢¤êÊý(¥ì¥ê¥Ð¥ó¥¹)¤ò¤¢¤é¤¿¤á¤Æ¸¡Æ¤¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤·,¥­¥ã¥ê¥¢·ÁÀ®»Ù±ç(¥¤¥ó¥¿¡¼¥ó¥·¥Ã¥×¤Ê¤É¤Î¥­¥ã¥ê¥¢¶µ°é¤Î¤Û¤«,ž²Ê¡¦Å¾Éô¡¦Å¾³ØÅù¤Î¥­¥ã¥ê¥¢·ÁÀ®¤Î¤¿¤á¤Î¿ÊÏ©Êѹ¹¤Î»Ù±ç¤ò´Þ¤à)¤Î¤¿¤á¤ÎÂÎÀ©¤òÀ°È÷¤¹¤ë¤³¤È¤â½ÅÍפÀ¤í¤¦¡£

¡ÊÃí£±¡Ë¤³¤³¤Ç¤Î¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤ÎÄêµÁ¤Ï,¡ÖǯÎð15¡Á34ºÐ,´¶È¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤Æ,½÷À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï̤º§¤Î¼Ô¤È¤·,¤µ¤é¤Ë­¡¸½ºß½¢¶È¤·¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¶Ð¤áÀè¤Ë¤ª¤±¤ë¸Æ¾Î¤¬¡Ö¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¡×Ëô¤Ï¡Ö¥Ñ¡¼¥È¡×¤Ç¤¢¤ë¸ÛÍѼԤÇ,­¢¸½ºß̵¶È¤Î¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²È»ö¤âÄ̳ؤ⤷¤Æ¤ª¤é¤º¡Ö¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¡¦¥Ñ¡¼¥È¡×¤Î»Å»ö¤ò´õ˾¤¹¤ë¼Ô¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Ï°ìΧ¤ÎÄêµÁ¤¬¤Ê¤¤¸ÀÍդǤ¢¤ê,À¯ÉܤÎÇò½ñ¤ÎÃæ¤Ç¤â¡Ø¹ṉ̃À¸³èÇò½ñ¡Ù(2003)¤Ç¤Ï,¡Ö15¡Á34ºÐ¤Î¼ãǯ(¤¿¤À¤·,³ØÀ¸¤È¼çÉØ¤ò½ü¤¯)¤Î¤¦¤Á,¥Ñ¡¼¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È(Çɸ¯Åù¤ò´Þ¤à)µÚ¤ÓƯ¤¯°Õ»Ö¤Î¤¢¤ë̵¿¦¤Î¿Í¡×¤È¤·,2002ǯÃʳ¬¤Ç417Ëü¿Í¤È¿ä·×¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÊÃí£²¡Ë¤³¤³¤Ç¤Î̵¶È¤Î¼ã¼Ô¤Î¿ô¤Ï,¼¡¤ÎÄêµÁ¤Ç¤È¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡ÖÈóϫƯÎϿ͸ý¤Î¤¦¤Á,ǯÎð15¡Á34ºÐ,´¶È¼Ô,̤º§¤Ç¤¢¤Ã¤Æ,²È»ö¡¦Ä̳ؤò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼Ô¡×¡£
¡ÊÃí£³¡Ë½¢¶È¤»¤º³Ø¹»¤Ë¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤,¤«¤Ä,ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¼º¶È¼Ô¤Ç¤â¤Ê¤¯¼Ò²ñÉÞ½õ¤Ê¤É¤Î¼ýÆþ¤Î¤Ê¤¤¼Ô¡£
¡ÊÃí£´¡Ë¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¥º¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£2001ǯ¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿,³Ø¹»¤«¤é¿¦¶È¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¿·¤¿¤Ê»î¤ß¤Ç,13¡Á19ºÐ¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¼Ô¤òÂоݤË,À®¿Í¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ÊÃí£µ¡Ë¡ØÏ«Æ¯·ÐºÑÇò½ñ¡Ù(2004)¤Ç¤Ï,¡ÖϫƯÎÏÄ´ºº¡×¤Î¸Äɼ¤òÍѤ¤¤¿ºÆÊ¬ÀϤò¹Ô¤¤52Ëü¿Í¤È¤¤¤¦¿ô»ú¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤³¤Ç¤Î¿ä·×¤È°Û¤Ê¤ëÅÀ¤Ï,¡ØÏ«Æ¯·ÐºÑÇò½ñ¡Ù¿ä·×¤Ç¤Ï,¡Öºß³ØÃæ¡×¤È¡Ö´ûº§¡×¤Î¼Ô¤ò½ü¤¤¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£¸Äɼ¤ÎºÆ½¸·×¤À¤«¤é¤Ç¤­¤ë¸ÂÄê¤À¤¬,¤ï¤ì¤ï¤ì¤Î¿ä·×¤È¤Î°ã¤¤¤Ï,Çò½ñ¿ä·×¤Ç¤Ï,¡Öºß³Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬Ä̳ؤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÈóϫƯÎϡפȡַ뺧¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¼ç¤Ë²È»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ÈóϫƯÎϡפ¬½ü¤«¤ì¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤Ç¤¢¤ë¡£Á°¼Ô¤ÏÄêµÁ¤«¤é¤·¤Æ¡ÖÉÔÅй»¡×¤Î³ØÀ¸¡¦À¸Å̤ËÅö¤¿¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¤«¤ì¤é¤Ï,¼Ò²ñŪÁÈ¿¥¤Ø¤Î»²²Ã¤È¤¤¤¦ÅÀ¤«¤é¤Ï²ÝÂê¤òÊú¤¨¤Æ¤ª¤ê,À¯ºöÂоݤȤ·¤Æ¤Ï°Õ¼±¤·¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤­ÁؤÀ¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£
¡ÊÃí£¶¡Ë¤¿¤À¤·,19ºÐ¤È¤¤¤¦Ç¯Îð¤ÎÆÍ½Ð¤Ë¤Ï,¿Ê³ØÏ²¿Í¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¤¢¤ë¡£Ä̳ؤò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÈóϫƯÎϤˤÏ,ͽÈ÷¹»¤ËÄ̤鷺,ºßÂð¤Ç¿Ê³Ø½àÈ÷¤ÎÊÙ¶¯¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¹â´¼Ô¤¿¤Á¤¬´Þ¤Þ¤ì¤è¤¦¡£¤À¤¬,95ǯ¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤ÎµÞ·ã¤ÊÁý²Ã¤Ï,¿Ê³ØÏ²¿Í¤Ç¤ÏÀâÌÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤³¤Î´ÖÂç³Ø¤ÏÆþ³Ø¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë·¹¸þ¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê,ºßÂð¤Î¿Ê³ØÏ²¿Í¤¬µÞ·ã¤ËÁý¤¨¤ë¤È¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£Î䤨¹þ¤ß³¤±¤ë½¢¿¦»Ô¾ì¤Î±Æ¶Á¤Î¤Û¤¦¤¬Â礭¤¤¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
¡ÊÃí£·¡Ë¸¼ÅÄ¡¦¶Ê¾Â(2004)¤Ç¤â¥Ë¡¼¥È¤ÎºÇ½ª³ØÎò¤ÎʬÀϤ¬¤¢¤ê,¤³¤³¤Ç¤Ï³Ø¹»ÃæÂà¤òÊ̷Ǥ·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ë¤È¥Ë¡¼¥È¤Î¤¦¤ÁÃæ³ØÂ´¶È³ØÎò¤Ï7.2¡ó,¹â¹»ÃæÂà³ØÎò¤Ï13.8¡ó¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ê¤ª,¸¼ÅĤ餬ÍѤ¤¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ï,¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥â¥Ë¥¿¡¼Ä´ºº¤Ç¡Ö̵¶È¡×¤ÈÅú¤¨¤¿18-35ºÐ̤Ëþ¤Î¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡£Ëܥǡ¼¥¿¤ËÈæ¤Ù¤Æ,¹âÅù¶µ°é´¶È¼ÔÈæÎ¨¤¬¹â¤¤¡£
¡ÊÃí£¸¡Ë¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤ÎÅÔÆ»Éܸ©Ê̽и½Î¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,ÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½(2001)»²¾È¡£
¡ÊÃí£¹¡Ë¼Â»Ü»þ´ü¤Ï2003ǯ²Æ¤«¤é2004ǯ2·î¤Þ¤Ç¡£Ê¬ÀϤ·¤¿Ä´ººÂоݼԤÏ51̾¤Ç,ÃËÀ­28̾,½÷À­23̾¡£³ØÎò¤Ï,Ãæ³ØÂ´2̾,¹â¹»ÃæÂà4̾,¹â¹»Â´25̾,ûÂçÀìÌçÃæÂà2̾,ûÂçÀìÌç´5̾,Âç³ØÃæÂà4̾,Âç³ØÂ´9̾¡£Ç¯Îð¤Ï19ºÐ°Ê²¼16̾,20-22ºÐ12̾,23-25ºÐ14̾,26ºÐ°Ê¾å9̾¡£¤Þ¤¿,Ãϰè¤Ï¼óÅÔ·÷¤È,´ØÀ¾ÃÏÊý,ÅìËÌÃÏÊý¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¡£¤³¤ÎÄ´ºº¤Î¥µ¥ó¥×¥ëÁªÄê¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤Ï,¹â¹»¶µ»Õ¤ò¤Ï¤¸¤á,°Ü¹Ôº¤Æñ¤Ê¼ã¼Ô¤Ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»Ù±ç³èư¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëµ¡´Ø¡¦¸Ä¿Í¤Ë¶¨ÎϤò°ÍÍꤷ,Ä´ºº¤Ë¶¨ÎϤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¼ã¼Ô¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½(2000)¤Î¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°ÂоݤËÈæ¤Ù¤Æ,°Ü¹Ô¤Îº¤ÆñÅÙ¤¬¤è¤ê¹â¤¤¼Ô¤¬ÂоݤˤʤäƤ¤¤ë¡£
¤Þ¤¿,Ä´ººÂоݤΤ¦¤Á,¥¢¥ë¥Ð¥¤¥ÈÅù¤Ë½¢¤¤¤Æ¤¤¤ë¼Ô¤¬31̾¤òÀê¤á¤ë¤¬,Àµ¼Ò°÷ʤߤˤ褯Ư¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤ÎȾ¿ô¤Ï½¢Ï«Æü¿ô¤â½¢Ï«»þ´Ö¤â¾¯¤Ê¤¯,¤Þ¤¿,ÉÔÄê´ü¤Ç¤¢¤ë¤¬,¤³¤¦¤·¤¿½¢Ï«¾õ¶·¤È¥Ë¡¼¥È¾õ¶·¤È¤Ï,¼Â¤ÏÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£Åý·×¾å¤ÎÁàºî¤Ç¤Ï°ìÄê´ü´Ö¤Î½¢¶È¾õ¶·¤«¤é¥Ë¡¼¥È¤òÄêµÁ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç,·î¤Ë²¿Æü¤«Æ¯¤¯¤è¤¦¤Ê¥±¡¼¥¹¤Ï,ÅöÁ³¤³¤Î̵¶È¤ÎÃæ¤Ë¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤È¥Ë¡¼¥È¤Î´Ø·¸¤È¤¤¤¨¤Ð,¤è¤¯Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Ï¥Ë¡¼¥È¾õÂ֤ˤʤ뤳¤È¤Ï¤Ê¤¤¤¬,»þ¡¹¤·¤«Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Ï¥Ë¡¼¥È¾õ¶·¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¾¯¤Ê¤«¤é¤º¤¢¤ë¡£¤½¤¦¤·¤¿°ÕÌ£¤ÇϢ³Ū¤Ê¸ºß¤À¤È¤¤¤¨¤ë¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ,¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤«¤é¥Ë¡¼¥ÈÁý²Ã¤ÎÇØ·Ê¤òõ¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤À¤í¤¦¡£

°úÍÑ¡¦»²¹Íʸ¸¥
OECD(2000) From Initial Education to Working Life: Making Transitions Work, Paris: OECD.
OECD(2002) Employment Outlook, Paris: OECD.
Ryan, Paul, and Christoph F. Buchtemann (1996) "The School-to-Work Transition", Gunther Schmid, Jacqueline O'Reilly and Klaus Schomann ed., International Handbook of Labour Market Policy and Policy Evaluation, Edward Elger.
Ryan, Paul(2001) "The School-to-Work Transition;
A Cross-National Perspective", Journal of Economic Literature, Vol. XXXIX.
G.¥¸¥ç¡¼¥ó¥º¡¦C.¥¦¥©¡¼¥ì¥¹¡¿µÜËܤߤÁ»Ò¡¦ÆÁËÜÅÐÌõ(1996)¡Ø¼ã¼Ô¤Ï¤Ê¤¼Âç¿Í¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¡½²ÈÄí¡¦¹ñ²È¡¦¥·¥Æ¥£¥º¥ó¥·¥Ã¥×¡Ù¿·É¾ÏÀ.
¸¼ÅÄÍ­»Ë¡¦¶Ê¾ÂÈþ·Ã(2004)¡Ø¥Ë¡¼¥È¡½¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Ç¤â¤Ê¤¯¼º¶È¼Ô¤Ç¤â¤Ê¤¯¡Ù¸¸Åß¼Ë.
ËÙÍ­´î°á(2004)¡Ö³Ø¹»¤È¤¤¤¦Êñ³çŪ»Ù±çµ¡´Ø¡×¡Ø°Ü¹Ô¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤ë¼ã¼Ô¤Î¼ÂÁü¡½Ìµ¶È¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Î¼ã¼Ô¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Ä´ºº(Ãæ´ÖÊó¹ð)¡ÙϫƯÀ¯ºö¸¦µæÊó¹ð½ñNo.6, ϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½.
ËÜÅÄͳµª(2004)¡Ö¥È¥é¥ó¥¸¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¸«¤¿¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¡×¡Ø¼Ò²ñ²Ê³Ø¸¦µæ¡ÙÂè55´¬Âè2¹æ.
¾®¿ùÎé»ÒÊÔÃø(2002)¡Ø¼«Í³¤ÎÂå½þ¡¿¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¡½¸½Âå¼ã¼Ô¤Î½¢¶È°Õ¼±¤È¹Ôư¡ÙÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½.
¾®¿ùÎé»Ò¡¦ËÙÍ­´î°á(2003)¡Ö³Ø¹»¤«¤é¿¦¶È¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤ò»Ù±ç¤¹¤ë½ôµ¡´Ø¤Ø¤Î¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°Ä´ºº·ë²Ì¡½ÆüËܤˤª¤±¤ëNEETÌäÂê¤Î½êºß¤ÈÂбþ¡×JIL¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ú¡¼¥Ñ¡¼.
¾®¿ùÎé»Ò¡¦ËÙÍ­´î°á(2004)¡Ö¼ãǯ̵¶È¡¦¼þÊÕŪ¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼Áؤθ½¾õ¤ÈÌäÂê¡×¡Ø¼Ò²ñ²Ê³Ø¸¦µæ¡ÙÂè55´¬Âè2¹æ.
¸üÀ¸Ï«Æ¯¾ÊÊÔ(2004)¡ØÊ¿À®16ǯÈÇϫƯ·ÐºÑÇò½ñ¡Ù¤®¤ç¤¦¤»¤¤.
¹©Æ£·¼(2004)¼ãǯ½¢Ï«»Ù±ç¸½¾ì¥ì¥Ý¡¼¥ÈNo.2(unpublished report), Åìµþ¡§NPO°é¤Æ¾å¤²¥Í¥Ã¥È.
µÜËܤߤÁ»Ò(2002)¡Ø¼ã¼Ô¤¬¡Ò¼Ò²ñŪ¼å¼Ô¡Ó¤ËžÍ¤ë¡ÙÍÎÀô¼Ò.
µÜËܤߤÁ»Ò(2004)¡Ö²È²¡¦¿ÆÂ²¾õ¶·¤«¤é¤ß¤¿°Ü¹Ô¡×¡Ø°Ü¹Ô¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤ë¼ã¼Ô¤Î¼ÂÁü¡½Ìµ¶È¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Î¼ã¼Ô¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Ä´ºº(Ãæ´ÖÊó¹ð)¡ÙϫƯÀ¯ºö¸¦µæÊó¹ð½ñNo.6, ϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½.
Æâ³ÕÉÜ(2003)¡Ø¹ṉ̃À¸³èÇò½ñ¡Ù.
Ĺ¿ÜÀµÌÀ(2004)¡ÖÈà¤é¡¦Èà½÷¤é¤Ë¤È¤Ã¤Æ³Ø¹»¤È¤Ï²¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡×¡Ø°Ü¹Ô¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤ë¼ã¼Ô¤Î¼ÂÁü¡½Ìµ¶È¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Î¼ã¼Ô¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Ä´ºº(Ãæ´ÖÊó¹ð)¡ÙϫƯÀ¯ºö¸¦µæÊó¹ð½ñNo.6, ϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½.
ÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½ÊÔ(2000)¡Ø¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Î°Õ¼±¤È¼ÂÂÖ¡½97¿Í¤Ø¤Î¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°Ä´ºº·ë²Ì¤è¤ê¡ÙÄ´ºº¸¦µæÊó¹ð½ñNo.136, ÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½.
¡½(2001)¡ØÂçÅԻԤμã¼Ô¤Î½¢¶È¹Ôư¤È°Õ¼±¡½¹­¤¬¤ë¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼·Ð¸³¤È¶¦´¶¡ÙÄ´ºº¸¦µæÊó¹ð½ñNo.146, ÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½.
¡½(2003)¡Ø½ô³°¹ñ¤Î¼ã¼Ô½¢¶È»Ù±çÀ¯ºö¤ÎŸ³«¡½¥¤¥®¥ê¥¹¤È¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÃæ¿´¤Ë¡Ù»ñÎÁ¥·¥ê¡¼¥ºNo. 131,ÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½.
²­ÅÄÉÒ·Ã(2003)¡Ö¼Ò²ñŪÇÓ½ü¤Ø¤Îǧ¼±¤È¿·¤·¤¤¼è¤êÁȤߡ½¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¥º¥µ¡¼¥Ó¥¹¡×¡Ø½ô³°¹ñ¤Î¼ã¼Ô½¢¶È»Ù±çÀ¯ºö¤ÎŸ³«¥¤¥®¥ê¥¹¤È¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤òÃæ¿´¤Ë¡Ù»ñÎÁ¥·¥ê¡¼¥ºNo.131, ÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½.
¡½(2004)¡Ö¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤È°Ü¹Ô¡×¡Ø°Ü¹Ô¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤ë¼ã¼Ô¤Î¼ÂÁü¡½Ìµ¶È¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Î¼ã¼Ô¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Ä´ºº(Ãæ´ÖÊó¹ð)¡ÙϫƯÀ¯ºö¸¦µæÊó¹ð½ñNo.6, ϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½.
ϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½(2004a)¡Ø½ô³°¹ñ¤Î¼ã¼Ô½¢¶È»Ù±çÀ¯ºö¤ÎŸ³«¡½¥É¥¤¥Ä¤È¥¢¥á¥ê¥«¤òÃæ¿´¤Ë¡ÙϫƯÀ¯ºö¸¦µæÊó¹ð½ñNo.1, ϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½.
¡½(2004b)¡Ø°Ü¹Ô¤Î´íµ¡¤Ë¤¢¤ë¼ã¼Ô¤Î¼ÂÁü¡½Ìµ¶È¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤Î¼ã¼Ô¤Ø¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Ä´ºº(Ãæ´ÖÊó¹ð)¡ÙϫƯÀ¯ºö¸¦µæÊó¹ð½ñNo.6, ϫƯÀ¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½.
Áí̳¾Ê(2003)¡ÖϫƯÎÏÄ´ºº¡×.
Áí̳¾Ê(2002)¡Ö½¢¶È¹½Â¤´ðËÜÄ´ºº¡×.
Áí̳¾Ê(2000)¡Ö¹ñÀªÄ´ºº¡×.
(¼Ò)ÉôÍî²òÊü¡¦¿Í¸¢¸¦µæ½ê(2004)¡Ø¼Ò²ñŪ¤ËÉÔÍø¤ÊΩ¾ì¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¡½¤½¤Î¼Â¾ð¤ÈÊñ³çŪ»Ù±ç¤òµá¤á¤Æ¡Ù.
¾åÀ¾½¼»Ò(2002)¡Ö¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤È¤¤¤¦Æ¯¤­Êý¡×¾®¿ùÎé»ÒÊÔÃø¡Ø¼«Í³¤ÎÂå½þ¡¿¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¡½¸½Âå¼ã¼Ô¤Î½¢¶È°Õ¼±¤È¹Ôư¡ÙÆüËÜϫƯ¸¦µæµ¡¹½.
¼ã¼Ô¼«Î©¡¦Ä©ÀïÀïά²ñµÄ(2003)¡Ö¼ã¼Ô¼«Î©¡¦Ä©Àï¥×¥é¥ó¡×.http://www.keizai-shimon.go.jp/2003/0612/0612item3-2.pdf

¤³¤¹¤®¡¦¤ì¤¤¤³¡¡Ï«Æ¯À¯ºö¸¦µæ¡¦¸¦½¤µ¡¹½ÉûÅý³ç¸¦µæ°÷¡£ºÇ¶á¤Î¼ç¤ÊÃø½ñ¤Ë¡Ø¥Õ¥ê¡¼¥¿¡¼¤È¤¤¤¦À¸¤­Êý¡Ù(Ò¦Áð½ñ˼,2003ǯ)¡£¶µ°é¼Ò²ñ³ØÀì¹¶¡£

¡ÎÀèÆ¬¤ËÌá¤ë¡Ï